2000-11-07 | 김진영

金美贤·崔京周在祖国打出“巅峰开球”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金美贤、崔京周在祖国打出“巅峰开球”

参加天堂女子公开赛、超级公开赛 本周,在美国赛场代表韩国高尔夫界活跃的男女职业高尔夫球手将向祖国球迷献上精彩一击。 去年进军美国赛场、时隔一年多于7日回国的崔京周(30岁、Superior、斯伯丁)在旅途疲劳尚未消除之际便将从9日起出战超级公开赛(总奖金2亿韩元);7日访问故乡釜山并受到热情欢迎的金美贤(23岁、ⓝ016、韩别电信)以及张娅(20岁、Zinus)、珍珠·辛(34岁)和朴熙静(20岁)等人,将参加10日起在济州举行的天堂女子公开赛(总奖金2亿韩元)。 日本也同时举办男女比赛,韩国选手将展开最后阶段的奖金争夺。 男子方面举行太平洋大师赛,金钟德参赛;女子方面伊藤园女士高尔夫锦标赛有具玉姬、李五顺等出战。两项赛事均于9日至12日进行4轮72洞比杆赛。 此外,韩国选手出战的比赛还有APGA巡回赛星空联盟公开赛。在香港举行的该赛事有金光泰、李成斗、全亨国等参加。美国没有韩国选手参加的比赛,老虎伍兹将出战在西班牙举行的世界系列赛。 ■天堂女子公开赛是本赛季韩国国内女子高尔夫赛事的收官之战。该赛事采用3轮54洞比杆赛,除今年在美国LPGA巡回赛活跃的金美贤、张娅、珍珠·辛、朴熙静外,还有郑日美、姜秀妍等国内顶级职业选手,以及李文琳(台湾)、由佳(日本)等来自台湾、日本、澳大利亚的外国选手,共102人参赛。 赛场ParadiseCC是首次承办公开赛的球场。去年第1届天堂女子公开赛在Club700CC举行,1995年三星世界锦标赛的创办赛事曾在此ParadiseCC举行,但那是仅有19名美国LPGA顶级选手和李五顺职业选手参加的邀请赛。 由于李五顺职业选手不参加本次比赛,本届赛事的全体参赛者都将首次在ParadiseCC比赛,因此球迷值得留意职业球手如何攻克这一球场。金美贤职业选手表示:“在美国巡回赛打球,已经习惯在陌生球场比赛”,显示出自信。 ■超级公开赛因崔京周职业选手参赛预计将引起极大关注。 崔京周将于9日上午9时30分打出首个开球。在6日(韩国时间)结束的南方农业局经典赛最后一轮中,他打出低于标准杆6杆的成绩,一举跃升至并列第29位,赛后甚至表示“真希望再多打一轮”,可见其击球感觉已恢复,他能否在祖国土地上展现巅峰技艺备受关注。 另一看点是姜旭淳(34岁、安养Benest GC)与崔光洙(40岁、可隆ELORD)的奖金排名之争。由于上周SBS最强战不计入奖金排名,截至7日,姜旭淳职业选手(约2亿5840万韩元)仍领先崔光洙职业选手(约2亿2457万韩元)约3400万韩元,位居赛季奖金榜首位。 因此,即使崔光洙职业选手在冠军奖金为3600万韩元的本次比赛中夺冠,只要姜旭淳职业选手不跌至最末位,排名预计不会发生变化。 不过,崔光洙需以本次比赛为跳板加紧追赶,姜旭淳则需在本次比赛中进一步拉大差距,因此预计两名选手都将为跻身前列而展开激烈争夺。另外,本次比赛除他们之外还有崔相镐、朴南信等110名国内职业高尔夫球手参加。

/金振英记者 eaglek@sed.co.kr 录入时间 2000/11/07 17:46

◀ 上一页

阅读韩文原文