2000-11-05 | 김희원

环境TV开播特辑 集中剖析“新万金围垦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环境TV开播特辑,集中剖析“新万金围垦”

年过三十仍未能娶妻的老单身汉金基哲。生于滩涂、长于滩涂的他,如今心中不安。因为一旦新万金围垦工程竣工,他就得抛下这里迁往别处。在这种处境下组建家庭,未来实在太不明朗,这是他的想法。 CTN(CH29)为迎接环境TV开播而特别制作的《绝望的新万金》一集,平静地描绘了拖延长达10年的新万金围垦工程的内情与背后故事。 万顷江与东津江交汇入海的尽头。那里便是新万金滩涂。在这片国内最大的滩涂上,自1991年以来一直推进围垦工程。但因环境破坏争议,工程两年前已暂时中断。 最近全罗北道表明立场,要将此前以农耕地为目的推进的这片围垦地改为综合产业园区。在政府作出最终结论之前,反对工程重启的市民团体的行动也已全面展开。 该工程是从全北扶安至群山填海,造出2万8300公顷围垦地。新增陆地为汝矣岛面积的140倍,竣工后将成为世界最大规模的防潮堤。迄今工程进度约为60%,共投入1万亿1000韩元。 新万金围垦地最大的问题首先是环境破坏。金堤东津江流域既是当地居民的生活之地,同时也是世界稀有物种黑脸琵鹭、鹬类、黄嘴白鹭等的栖息地。 作为东亚最重要的湿地之一,这些江口的候鸟栖息地不仅是濒危鸟类的过境地,也是候鸟迁往越冬地途中停歇的中途站。因此一旦这里消失,黑脸琵鹭和鹬类也有可能从地球上消失。 经济性也是问题。社会上称新万金围垦工程为“吞钱的河马”。当局估算,最初预计约2万亿韩元规模的工程费用不断增加,将需要7万亿韩元。 更有雪上加霜之处。即便将滩涂围垦为农地,环境破坏也不可避免,而如今还要开发为工业园区等综合园区。况且万顷江紧邻益山、全州等大城市生活圈,水质污染目前已相当严重。 围垦地竣工后,这些废水将全部流入新万金。市民团体主张,最终这将重演只是浪费国民血汗钱、以“死亡之湖”告终的始华湖的覆辙。 对此,全罗北道知事柳钟根曾在国政监查中表示:“不能在没有合理检讨的情况下,仅以环境问题为由中断工程”,并称“从经济价值看,围垦地也高于滩涂,围垦地用作综合园区也优于用作农地”。晚11时播出

/金喜元记者 heewk@sed.co.kr输入时间 2000/11/05 17:54

◀ 上一页

阅读韩文原文