2000-11-05 | 김태현

培养正常角膜细胞后恢复视力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

培养正常角膜细胞后重获视力

《大众科学》最新一期报道 角膜受损、在黑暗中生活数年后重新见到光亮,会是什么感受?恐怕是无法用言语表达的感动。 最近,居住在美国和台湾的16名患者体验到了这种惊人的喜悦。他们通过与此前治疗方法完全不同的、由角膜干细胞培养而成的“真角膜”重获视力。 据世界性科学杂志《大众科学》最新一期(11月号)报道,台湾长庚纪念医院的赖睿昕方蔡博士团队与加利福尼亚戴维斯大学的丽芙卡·伊塞罗夫、伊万·舒瓦布博士团队最近成功将角膜干细胞培养而成的角膜移植到患者眼中,使其恢复视力。 角膜调节进入眼睛的光量,若以相机来说相当于滤镜的作用。正常角膜清澈透明,能良好地透光并折射,使人看清事物;角膜一旦发生疾病,透明性下降,严重时出现浑浊,视力下降,甚至失明。 此时,移植他人健康的角膜或以戈尔特斯、聚氨酯等制成的人工角膜,被认为是重获视力的唯一方法。 但美国和台湾的这些研究团队一直关注角膜的修复能力,研究培养角膜干细胞后移植到受损眼睛的方法。 他们着眼于健康眼睛中可生长为多种角膜细胞的角膜干细胞会持续修复角膜这一点,最终开发出划时代的角膜移植术。 最早接受这种角膜移植手术的是因泪液过敏而视力下降、今年78岁的詹姆斯·比布。研究团队从比布姐姐角膜后方切取小块组织切片培养干细胞。当然,取出干细胞不影响视力,疼痛也极轻微。 研究团队将取下的角膜切片分离为单个细胞,在羊膜支架上培养两周,长到硬币大小时移植到比布的右眼。 移植角膜前只能借助放大镜勉强读字的比布,如今戴上隐形眼镜拥有了0.5的视力。 在加利福尼亚戴维斯大学,14名患者中包括比布在内的10人恢复了相当程度的视力,台湾的6名患者则大部分恢复了视力。 伊塞罗夫博士表示:“这是比此前任何角膜移植术都更安全、更确切的方法”,并展望“考虑到今后信息与医疗技术的发展,不久的将来其他身体器官也有可能培养”。

/金泰贤记者 thkim@sed.co.kr录入时间 2000/11/05 18:02

◀ 上一页

阅读韩文原文