2000-11-03 | 이종배

买卖价与全租价同步下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

买卖价与全租价同步下跌

全租"还会再跌"的预期心理扩散

除江南、瑞草、松坡区外,江南圈住宅市场也因经济不稳而气氛紧缩。中大户型的买卖价下跌500万~1000万韩元左右,全租市场也因购房者转为观望而没有明显动静。 据韩国房地产信息通信,冠岳、铜雀区等部分地区出现买卖价与全租价同步下跌,住宅市场呈现极不稳定的态势。 ◇中大户型买卖价下跌=希望降价出售的急售房源明显增多。各中介机构都掌握着5~6件急售房源,中小户型比市价低500万~1000万韩元,大户型低2000万~3000万韩元。 相反,实际成交仅偶尔出现在中小户型,大户型甚至无人问价。随着急售房源增多,价格也转为下跌。尤其是40坪以上的大户型公寓,大部分地区比一个月前下跌了500万~1000万韩元。 江西区加阳洞又成公认中介的金学俊表示:"大户型只有比市价便宜2000万韩元左右,购房者才会有兴趣",并称"此前维持弱势盘整的买卖价也转为下跌"。 江东区明逸洞药水房地产的一位相关人士也表示:"中秋后短暂回暖的买卖需求,因新城公布加上现代、东亚事态而转为观望",并称"担心买卖价下跌会全面化"。 ◇全租价下跌预期心理扩散=对全租价将下跌的预期心理正在增强。因此,即使有房源也想再等一等的需求者增多。全租房难找已成过去。 已涨至高位的全租价失去上涨动力,呈现由弱势盘整转为下跌的迹象。尤其是大户型,这种气氛表现得十分明显。 阳川区木洞白头山公认中介的李亨益预测:"以目前的市场气氛看,即使新学期搬迁旺季全面到来,全租价恐怕也难以再次急涨。"/李钟培记者 ljb@sed.co.kr

输入时间 2000/11/03 17:07

◀ 上一页

阅读韩文原文