2000-11-03 | =김진영

朴世莉也被女高中生擒获

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴世莉也被女高中生擒获

SBS最强战第二天,以1洞之差负于林善旭 朴世莉(23岁,Astra)也被淘汰。 3日在京畿道龙仁的TaeyoungCC(标准杆72)继续进行的Kia Optima杯2000 SBS男女职业高尔夫最强战第二天16强赛女子组比赛中,朴世莉对阵女高中生职业球手林善旭(17岁,盆唐中央高二),苦战不止,最终以1洞之差落败。 从开局便开始落后的朴世莉直到第13洞一个洞都未能赢下,以4DOWN(落后4洞)的比分被单方面压制,此后趁林善旭在14、15、16洞连续失误追至1洞之差,但最终还是屈服。 男子组方面,本赛季奖金榜第1、2位的姜旭淳(34岁,安养Benest GC)和崔光洙(40岁,Kolon Elord)未能跨过8强门槛。 由此,这项国内首次以比洞赛方式进行的赛事,从首日金美现和崔相镐、朴南信开始,大明星们从开局便接连被淘汰,成了“没有明星的群星之战”。 ○…当天掀起最大波澜的选手果然是林善旭。 林善旭几乎每洞都把球打到距旗杆1~2米处,以精准的铁杆击球和毫不动摇的推杆施展出独有的“扎实高尔夫”,令朴世莉士气低落。她从第2洞抓到小鸟球取胜开始,在5、7、12洞一路单方面取胜,领先至4UP。 第14洞朴世莉以3米小鸟球赢下当天第一洞后,林善旭似乎气势受挫,在15、16洞连续失误落败,不得不与对手鏖战至最后一洞,但林善旭在最后一洞以标准杆打平,最终以1UP取胜,确认了自己作为韩国女子高尔夫界新一代主力的地位。 赛后林善旭表示:“这是第一次这么近距离看到朴世莉”,“开局时非常紧张,但推杆状态好,所以才赢了吧。” ○…败给意外劲敌林善旭的朴世莉表示:“我自己的发挥也算顺利,但林善旭打得实在太好,所以被压住了”,颇感遗憾。她还评价这位职业球手说:“年纪虽小,但实力出众。” ○…职业球手林进汉(43岁)是本次赛事进入8强战的16名男女职业球手中唯一的40多岁球手。 前一天击败李俊锡(29岁)后,当天对上国家队出身的金昌敏(30岁),林进汉全程占据优势,在第14洞以4UP领先时金昌敏弃权,他由此进入8强。林进汉表示“运气不错”,同时立志“要发挥老将斗志,坚持到最后尽力而为”。 ○…崔光洙连续两天都必须打到加洞赛的鏖战。崔光洙前一天对阵前辈权五哲在加洞赛首洞取胜,当天却在加洞赛首洞负于后辈南永宇。崔光洙到第17洞以1UP领先,本有望进入8强,但在第18洞南永宇抓到小鸟球时他仅打出标准杆,从而进入加洞赛,加洞赛首洞又未能挡住南永宇的小鸟球,最终屈服。 ○…职业球手申龙振和金昌敏分别宣布弃权,把8强战门票送给了郑俊和林进汉。

/TaeyoungCC(京畿道龙仁)=金振英记者 eaglek@sed.co.kr 录入时间 2000/11/03 16:40

◀ 上一页

阅读韩文原文