2000-11-01 | 최창호

斗山集团为首发人选苦恼:“用陈必重还是帕默”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山集团纠结先发:“用陈必中,还是用帕默?”

在韩国系列赛中两连败、陷入危机的斗山集团,正为2日在蚕室举行的第三场比赛的先发投手人选在陈必中与帕默之间纠结。 对斗山而言,第三场必须取胜才能获得追击的立足点,因此只能将剩余韩国系列赛的命运押在当天的先发身上。为此,斗山集团主帅金仁植手握陈必中和帕默两张牌,反复盘算。 首先,1998年7月22日对双铃一战后便退出先发的陈必中已摆脱季后赛低迷,恢复正常球威,自上月28日最后一次登板后获得了充分休息。 他还有作为新人在1995年与乐天的韩国系列赛第六场中先发出场、取得完投胜、拯救了当时以2胜3败陷入危机的球队(当时的OB),成为夺冠垫脚石的经历。 虽然两年多来担任终结者,体力问题令人担忧,但有车明周、韩泰均、李惠践、朴明焕组成的稳固后援投手群,只要开局不大量失分,负担就不算大。 然而问题在于,本赛季对现代登板10次、仅1胜3败4救援(防御率6.17)表现低迷的陈必中,能否迅速找回先发的感觉。 相比之下,左投帕默适合牵制近期状态不错的全俊浩、沈载学、李崇容等现代左打者。 他在赛季初一度七连胜表现出色,后因控球失常和肘部异常而低迷,但在季后赛第六场展现出恢复的球威,令金仁植动心。不过帕默今年对现代出场4次,没有一胜、仅2败(防御率4.24),未显示出强势。 已被逼至悬崖边的金仁植,会在本土救援王与外籍投手之间打出哪张牌作为胜负手,备受关注。

/崔昌浩记者 chchoi@sed.co.kr 录入时间 2000/11/01 18:11

◀ 上一页

阅读韩文原文