2000-10-30 | 양정록

韩国金融监督院暗示组织改编

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

暗示韩国金融监督院组织改编

30日上午举行的国会研究团体“经济远景21”早餐会上,金融监督院的职能与地位、组织改编问题等被摆上桌面。 金融监督委员会委员长李根荣当日受邀出席,在回答民主党议员朴炳润“是否有意改革金融监督院”的提问时表示:“为从根本上着手组织改编,将立即委托研究课题,并在年底前完成。” 特别是李委员长意识到“东邦弊案”,称“将以此次事件为契机彻底脱胎换骨,革新为获得国民信赖的机构”,暗示将大幅推进组织改编。 关于金融监督院的地位,民主党朴议员主张“金融监督委员会从职能上不应是隶属国务总理室的机构,从职能与经济逻辑看应由财政经济部接管”,他当时未作明确答复,后来表示“留在国务总理室也无妨”。 对信用金库的监督权与结构调整问题也被提及。 大国家党议员金满堤首先表示:“为什么对信用金库的监督权由金融监督院掌握?”“过去由信用管理基金承担的职能,本来没有必要接过来吧?”对四个监督机构的合并提出了质疑。 民主党议员朴炳润则反驳称:“信用管理基金是责任归属不明确的机构,监督权由金融监督院接过来是做得对的。” 对此,李委员长以“我们要是没接手就好了,可我们接了……”的口气回应,称虽有反对意见,但不也是国会这么决定的吗。 李委员长把监督机构合并的责任推给国会之后,针对朴议员指出“股市暴跌,出这种事故都算晚了”的“东邦弊案”成因问题,他称“股市一跌,这种事故哪里都会发生”,推卸了责任。 此外,针对议员就正在推进向AIG转让经营权的现代证券处置提出的“反正不是破产,就是交给AIG,不是吗”(金满堤议员)、“是否需要投入公共资金”(朴炳润议员)等提问,李委员长答复称:“如果给公共资金,就必须减资。” 关于结构调整,金满堤议员表示:“与其把企业全都打压,不如对2~3家大企业动真格,以取得市场信赖”,并建议“除40万亿韩元之外可能还需要公共资金,因此有必要设立预备资金”。朴议员主张“激活股市是结构调整的当务之急”。民主党议员洪在馨也表示“至少要对1~2家企业进行结构调整”。 对此,李委员长解释称:“若清理2~3家大企业,成本和冲击将极为巨大。”

/梁正禄记者 jryang@co.kr 录入时间 2000/10/30 18:27

◀ 上一页

阅读韩文原文