2000-10-29 | 김호정

美前任CEO回归——“能否成为公司复兴跳板”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美前任CEO回归——“能否成为公司复兴基石”引发关注

“为公司中兴打下基础” 近来因业绩不振、股价暴跌等突然更换首席执行官(CEO)的美国企业中,让前任CEO以临时职务重回一线的案例正在增加。 《纽约时报》29日报道,施乐、朗讯科技、宝洁(P&G)、金宝汤等陷入经营困难的企业正把公司经营重新交回前任经营者手中,投资者的关注集中于这些“归来的旧官”的举动。 施乐前会长保罗·阿莱尔最近回归,以填补5月辞职的前社长理查德·汤普森留下的空缺;1998年初退休的朗讯前会长亨利·沙赫特也在不久前重新坐上了会长室的椅子。 过去数月股价暴跌、市值缩水至最高值三分之一的两家公司,股价在其回归消息公布后转为反弹。至少市场对他们作出了积极反应。 向机构投资者提供企业信息的机构股东服务公司董事帕特里克·麦甘评价称:“他们正是最了解相关企业问题的人,因此是在下一任CEO选定之前负责公司经营的最佳人选。”这是期待他们经营能力已获验证,且不会把仅数月的代理期大部分浪费在熟悉业务上。 不过,对这一倾向持否定看法的也不少。因为这些大企业面临的问题是历时数年的长期问题,多数极有可能正是在他们任内产生的。 此外,他们退休后仍保留董事职务、持续参与公司经营,也是负面因素。有人指出,对这些“换汤不换药”的人,无法期待能带来让公司起死回生的改革。 /记者 金浩正 gadgety@sed.co.kr 录入时间 2000/10/29 17:41

◀ 上一页

阅读韩文原文