2000-10-25 | 장순욱

美国连续三年实现财政盈余

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美连续三年实现财政盈余

美国连续三年实现财政盈余。 美国总统比尔·克林顿24日宣布,受经济繁荣带动税收增加,美国2000财年财政盈余达到历史最高的2370亿美元(韩华集团约269万亿韩元)。他同时表示,继98年、99年之后连续三年实现财政盈余,这是自49年以来首次。 98年是自69年以来首次实现财政盈余,当时盈余规模为692亿美元,去年为1500亿美元。 此外,美国财政部下属预算管理局表示,在9月30日结束的2000财年,财政收入和支出分别为2万零300亿美元和1万7900亿美元。预算管理局还表示,个人纳税额从去年的8790亿美元增至1万亿美元,企业纳税额也从去年的1847亿美元增加到2073亿美元。 另一方面,当天财政盈余公布后,民主、共和两党候选人再次就其用途展开口水战。 民主党候选人阿尔·戈尔再次主张,此次财政盈余不仅应用于改善教育环境,还应用于中产阶层减税和扩大医疗保障福利。美国媒体报道称,他也没有漏掉这样的评论:只有民主党重新执政,才能将这些财政盈余用于扩大中产阶层和平民阶层的福利。 特别是戈尔主张,应将此次财政盈余中的13亿美元立即投入到平均使用已42年的公立学校的修缮改造上,引起了选民关注。 共和党候选人乔治·布什批评戈尔的上述主张,称其是想利用财政盈余扩大政府福利政策,从而把美国行政部门变成庞大的官僚组织。特别是对于戈尔提议将13亿美元投入学校改造修缮、而克林顿政府表现出批准态度一事,布什猛烈批评称这是“选举用的讨好承诺”。 他同时重申自己的承诺,即未来10年将产生的4万6000亿美元财政盈余应用于全体纳税人的减税,并强调只有将财政盈余用于减税,才能保障美国持续增长,实现小而高效的政府。 /张顺旭记者 swchang@sed.co.kr 录入时间 2000/10/25 17:22

◀ 上一页

阅读韩文原文