金美现:“全力以赴的一年,明年进前三”
“去有球迷的地方总是让人心情激动。本想像去年那样在回国前传回夺冠的消息,没能实现有些遗憾,但每场比赛我都拼尽全力,所以没有后悔。” 金美现(23岁·ⓝ016·韩别电信)在韩国时间23日结束阿福莱克锦标赛后接受本报采访,谈到阔别一年回国的感受及今后的日程。 当天金美现乘私人飞机前往自己住处附近的佛罗里达州利斯堡,参加24日的村庄锦标赛,这项仅打一轮的赛事结束后她立即启程回国,25日上午6时许乘韩亚航空航班抵达金浦机场。 她表示:“从金浦机场直接去济州,26日参加现代证券女子公开赛的职业业余配对赛,27日起出战正赛。”金美现还介绍了紧凑的行程:“此外还将参加SBS最强战(TaeyoungCC)和在济州举行的乐园女子公开赛等,之后立即返回美国,参加本赛季最后一项官方赛事巡回锦标赛。” 金美现接着说:“去年回国时没能取得好成绩,一直挂在心上。”她下定决心:“身体会很疲惫,但这次久别后站在祖国球迷面前,每场比赛都会全力以赴。” 以下是与金美现的一问一答。 _如何总结本赛季巡回赛。 达成了奖金榜前五的目标,很高兴。虽然还剩巡回锦标赛,但算到阿福莱克锦标赛为止,赛季奖金排名正好是“第5位”。进入下半年,随着回国日子临近,确实很在意期待我夺冠的球迷的助威,因此也有些着急。不过最近7站比赛连续进入前10,总体上比较满意。 _不是夺冠了吗。 当然,在世纬赛事上与晚辈张静打完延长赛后捧起了奖杯。但去年拿了2胜,今年我曾下决心再多赢1胜,目标没有达成,还是有点遗憾。 _与晚辈张静打延长赛时想了什么。 老实说,正赛时只想着最后一洞必须抓下小鸟才能进延长赛,延长赛时只想着必须赢。作为前辈的压力也起了作用,对胜利的执念更强了。可能是“姐姐或前辈必须给妹妹、晚辈做榜样”这种颇具韩国式的思维方式起了作用。但比赛结束后看到静儿一步一步慢慢走开,既觉得对不起她,也心疼她,心情很复杂。 _上半年因肩伤成绩不佳,完全康复了吗。 目前只恢复了80%左右。也没有什么特别的治疗办法,所以打算在今年冬训期间坚持体能训练,强化肌肉。 _有人说肩伤是因为挥杆幅度过大。 不是。我平时打铁杆是下压式,在福来鸡慈善赛时插入地面的杆头被草缠住抽不出来,冲击传到了肩膀。大幅度挥杆是我的挥杆风格。在LPGA巡回赛打球的选手各有各的挥杆风格。我的挥杆只是众多风格中的一种,到目前为止它最适合我。 _如今已跻身顶级选手,有没有选定经纪公司的计划。 现在还不觉得自己是顶级,更多是想做得更好。不过确实感到经纪的必要性。在巡回赛生活中感受到,选手的商品价值随着开发可以无限提升。需要专业的经纪,在保证专注巡回赛的同时,安排各类活动或慈善活动等赛外事务,并管理日程。 _冬训计划呢。 在韩国待3周,然后去佛罗里达打巡回锦标赛,接着又要为韩日对抗赛回国。所以冬训期在韩日战之后只有约4周。这段时间打算在奥兰多的家中以体能训练为主。没有特别打算选定教练,但在考虑接受推杆课程。还有一点,冬训期间打算认真学英语。简单的交流没问题,但还不够。 _明年的目标。 明年目标是进入“前三”。今年进了“前五”,明年不是该做得更好一些吗。 _回韩国最想做的事。 想吃在狎鸥亭洞吃过的美味路边摊炒年糕,也想滑雪。但3周里一直要打比赛,乐园公开赛结束后就要回美国,估计腾不出时间。
金振英记者 录入时间 2000/10/24 17:38
◀ 上一页






