2000-10-24

农产品592亿韩元假拍卖被大批查处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

592亿韩元农产品伪装拍卖被大批查获

将数百亿韩元农产品伪装拍卖、获取28亿余韩元不当利益的青果法人代表、中间批发商、拍卖师以及对此予以默认的公务员等121人被大批移送司法处理。 大邱地方警察厅24日以伪造拍卖文件、在1年6个月期间将相当于592亿韩元的农产品伪装拍卖的嫌疑(违反ACT ON DISTRIBUTION AND PRICE STABILIZATION OF AGRICULTURAL AND FISHERY PRODUCTS),对金东奎(58岁,岭南青果代表)等大邱市北区农水产物批发市场内青果法人代表2人、以权世云(43岁,岭南青果所属)为首的中间批发商8人、拍卖师申道哲(40岁,大韩青果所属)等共计11人申请了逮捕令。 警方除这些人之外,还以相同嫌疑对金某(48岁,大韩青果共同代表)等法人代表2人、金某(42岁)等拍卖师6人、中间批发商97人共计108人予以不拘留立案,并以放任不管等消极应对而渎职的嫌疑,对金某(42岁)等批发市场管理事务所职员2人予以不拘留立案。 据警方称,金某等大韩、岭南、第一青果等3家法人的代表,按照实际上充当法人股东角色的中间批发商的要求,以撮合中间批发商与拍卖师之间一对一交易等手法,自去年1月至今年6月将相当于592亿韩元的农产品伪装拍卖,并以手续费名义按4%至6%收取共计28亿余韩元不当利益。 此外,权某等中间批发商涉嫌利用自己实际上是这些法人股东这一点,将从产地收购的农产品不通过法人正常拍卖,而是非法流通以牟取暴利。 除此之外,申某等拍卖师涉嫌帮助法人与中间批发商的伪装拍卖,扭曲了正常的市场功能;金某等主管公务员涉嫌明知这一事实却以惯例为由未作适当应对。 金泰一记者 录入时间 2000/10/24 18:55

◀ 上一页

阅读韩文原文