2000-10-23

推动将老年人排除在医药分业之外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拟将老年人排除在医药分业之外

党政方面:残疾人、孕产妇、儿童也在内‥预计引发争议 据悉,政府与民主党23日决定,为缓解国民不便,推进让老年人无需前往药店、可直接在医院购买药品等方案,实际上将其排除在医药分业对象之外。 党政方面表示,例外对象的标准是定为法定老年年龄65岁以上,还是上调至70岁等,将综合研究后另行决定,但据传目前党政之间正重点研究对65岁以上老年人适用例外规定。 此外,是允许老年人在包括地区医院在内的所有医院直接购药,还是仅限于综合医院等具体实施方案,也将另行决定。据悉,党政方面同时决定,缩减目前约15%的适用医药分业的注射剂品目,使大部分注射剂可在医院直接购买,以缓解国民不便。 据悉,此前搭建医药分业框架并与医生方面进行了漫长谈判的韩国保健福祉部长官崔善政,当天上午出席了由代表徐英勋主持的民主党最高委员会会议,并报告了上述补充对策。 实在令人叹息。按照崔长官的说法,自今年7月起实施的医药分业制度将不可避免地出现重大变化。今后在制度改善过程中预计会出现更大的混乱。 据悉,与此相关,党政方面正在研究不仅对老年人,也对难以在药店购药的残疾人、儿童等设置例外规定的方案;党政内部还有人主张,应为老年人制定无需处方即可在药店直接购药的方案,值得关注。 党政方面还决定变更现行的“定额上限制”,将诊疗费上限由1.2万韩元提高至1.5万韩元,配药费上限由8千韩元提高至1万韩元,各自上调2千至3千韩元,以防止国民负担增加。 现行定额上限制规定,在医院单次诊疗费总额在1.2万韩元以下、在药店配药费总额在8千韩元以下时,个人在医院仅负担2200韩元、在药店仅负担1千韩元,其余由医保财政等承担;若上限额提高,国民额外医疗费负担也将相应减少。 此外,党政方面决定简化医疗保护对象的治疗费申请程序,由医保公团直接向医院、药店支付治疗费,以防止推诿诊疗现象。 民主党政策委议长李海瓒表示:“我们正在制定补充方案,既要遏制医药分业基本宗旨所针对的滥用、误用,也要防止因此反而造成其他方面的不便。”他还说:“对老年人并非完全排除在医药分业之外,而是从便利其就医的角度加以完善。”

输入时间 2000/10/23 18:56

◀ 上一页

阅读韩文原文