2000-10-23 | 채수종

海运3社销售剧增“欢呼连连”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三大海运公司销售激增,"喜极而呼"

韩国海运业正迎来前所未有的油轮景气。 一艘超大型油轮从中东向韩国运送原油一次的运费约为250万美元,每艘年均往返8次,年收入达2000万美元(200亿韩元)。 23日,SK海运、现代商船、韩进海运等三家海运公司表示,今年油轮运费收入预计将达10亿美元(1万亿韩元),有望创下历史最佳业绩。 目前SK海运运营包括8艘超大型油轮在内的14艘船舶,现代商船运营包括8艘超大型油轮在内的12艘船舶。韩进海运也拥有包括2艘超大型油轮在内的6艘船舶。 现代商船相关人士表示:"只要韩国至中东航线超大型油轮运费维持在当前水平(WS 140·油轮运费指数),仅油轮业务就将实现4亿6000万美元的销售额。" 此轮景气的原因在于,在全球油价高企趋势持续的同时,原油运输量反而增加的异常现象延续,使油轮运费形成前所未有的高位。 通常油价上涨会导致消费减少,进而带来货运量下降、运费回落,但近期出现了不同的情况。业界认为油轮业务的景气还将持续2至3年。 /蔡秀钟记者 sjchae@sed.co.kr

现代商船超大型油轮"现代之星号"。 录入时间 2000/10/23 19:02

◀ 上一页

阅读韩文原文