2000-10-23 | 신경립

GE“双喜临门”笑开怀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GE"双喜临门"笑逐颜开

成功收购霍尼韦尔——韦尔奇董事长退任延期 世界最大企业通用电气(GE)迎来双喜。 不仅闪电达成了450亿美元、创GE成立以来最大规模的收购协议,原定明年4月辞任的杰克·韦尔奇(见图)董事长还将留任至明年年底。可谓一举两得的利好。 GE 22日(当地时间)宣布,已同意以450亿美元收购航空零部件企业霍尼韦尔,杰克·韦尔奇董事长为成功完成合并将留在公司至明年年底。GE收购霍尼韦尔的程序预计于明年初完成。 对GE和投资者而言,最令人欣喜的消息与其说是合并成功,不如说是由此导致韦尔奇董事长退任被推迟。 这一决定使GE得以消除外界的担忧:在宣布收购霍尼韦尔后不久,作为谈判主体的韦尔奇若退位,可能会在一系列过程中造成混乱。因为韦尔奇的存在让两家公司的股东对并购成功抱有信心。 此外,对于过去20年一手打造GE的韦尔奇辞任将给公司经营带来不小冲击的担忧,预计也会暂时平息。 不过据悉,韦尔奇董事长与推迟辞任无关,仍计划在今后4至6周内选定自2002年起领导GE的接班人。 另一方面,GE此次收购霍尼韦尔再度显示了"世界最大企业"GE和"世界最佳经营者"杰克·韦尔奇的威力。英国《金融时报》评价称,GE仅用两天就把已摆上别人餐桌的霍尼韦尔抢走,展现出敏捷的反应力和推进力,树立了"猛犸也能如此敏捷行动"的范例。 韦尔奇在霍尼韦尔即将以约400亿美元被联合技术公司收购、距合并宣布仅剩数小时之际接触霍尼韦尔董事长迈克尔·邦西诺尔,以在原定收购价上加10%溢价的价格成功将其收入囊中。联合技术公司只能回避与"猛犸"GE的正面交锋而退出。 此次收购大幅超过1985年斥资62.8亿美元收购广播及家电集团RCA的纪录,将成为GE史上最大规模的收购纪录。 /辛京立记者 klsin@sed.co.kr 输入时间 2000/10/23 17:49

◀ 上一页

阅读韩文原文