2000-10-21

[亚欧会议海外反响]为促进欧洲对亚投资奠定基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[亚欧首脑会议海外反响] 为促进欧洲对亚投资奠定基础

海外媒体大多对第三届亚欧首脑会议(ASEM)给予积极评价,认为此次会议将成为促进欧洲对亚洲投资的契机。但也有观点指出,此次会议成为欧盟(EU)内部在对朝鲜外交正常化问题上意见不一浮出水面的导火索。 法国《费加罗报》19日预测,此次亚欧首脑会议将成为在亚洲经济危机爆发两年之后、亚洲国家探讨应在哪些方面加强以吸引欧洲直接投资的场合。该报指出,1996年亚欧会议创设以来,东南亚为过度增长付出了高昂代价,欧元问世,新技术成为主要话题,新一轮石油冲击令人担忧,经济环境已发生变化;四年前欧洲关心的是提高在亚洲的市场份额,而如今两地区间贸易关系的均衡成为问题。 另一方面,法国《世界报》20日强调,此次亚欧首脑会议是1988年汉城奥运会以来在韩国举行的最重要的国际活动,正如上周金大中总统获得诺贝尔和平奖所显示的,此次会议是在历史性的南北和解气氛高涨、朝美关系不断改善的背景下举行的。 克里姆林宫20日表示,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京向亚欧会议致贺电,强调俄罗斯的历史与传统同亚洲及欧洲有着不可分割的关系。普京当天在贺电中表示:“我们正密切关注这两大洲间合作关系的发展”,并评价称“亚欧会议在全球化加速的条件下成为构建多极化世界秩序的有益国际机构,是一件值得庆贺的事。” 相反,法新社20日发自汉城的报道指出,德国和英国宣布与朝鲜建交,而法国则批评此举过于草率,欧洲国家在改善对朝关系速度上的立场差异暴露无遗。该社引用法国总统雅克·希拉克20日“应根据在人权及核问题等方面(与平壤的)关系改善进展来处理建交正常化问题”的言论,分析认为现任欧盟轮值主席国法国与德国、英国存在分歧,表明意见协调并未得到妥善进行。 /巴黎·莫斯科·汉城=综合外电 输入时间 2000/10/21 20:46

◀ 上一页面

阅读韩文原文