2000-10-20 | 박태준

仅凭债权团决定即可淘汰临界企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅凭债权团决定即可淘汰边缘企业

制定“信用风险评价协议会协约”的意义 随着银行业制定“信用风险评价协议会协约”,企业结构调整今后将在新的“工具”之上推进。政府和银行方针是,以该信用风险评价协约取代1998年6月制定、直至最近一直被用作企业结构调整手段的“企业改善作业(workout)协约”,迅速收尾企业结构调整。 政府和债权团强调该协约同样侧重于“企业重生”,但由于仅凭债权团判断即可决定对象企业的选定和淘汰,它将被用作比workout协约更严格、力度更大的手段,部分边缘企业可能会立即进入法定管理程序。 不过,债权金融机构限于银行,以及对债权展期对象企业缺乏制裁措施等,预计将引发争议。 ◇与workout协约有何不同=银行制定的“信用风险评价协议会协约”适用对象企业,按金融监督委员会指针,为金融机构信用提供额500亿韩元以上企业中,利息保障倍数连续3年以上在“1”以下,或按FLC标准属于需关注以下等级的企业等。 符合该标准的企业已被选定为协约对象,债权金融机构经协议会将企业分为清理企业和重生企业。被定为清理企业的公司将立即进入法定管理等淘汰程序,对重生企业的债权偿还展期等则通过与全体债权人协商进行。 结果,新协约将由债权金融机构“选择”相关企业的淘汰与重生,而与企业意愿无关。 某商业银行相关人士解释称:“workout协约虽然相关企业和主管银行都可申请,但迄今没有因银行申请而启动workout的案例”,并称“区别在于对不承认自身边缘性的企业,由债权金融机构直接决定是否淘汰”。 此外,workout协约主要功能是通过企业诊断实施债权行使展期等企业重生作业,而信用风险评价协约则明确将部分企业划为“清理企业”并立即推进法定管理之类的淘汰,两者存在差异。 ◇因缺乏对重生企业的制裁措施,料引发争议=然而该信用风险评价协约在今后实务处理过程中也预计会引发争议。 首先,银行相关人士担忧,与workout协约不同,对重生企业实施债权偿还展期之后,没有更换该企业经营层、提交自救方案等制裁措施,通过结构调整实现企业重生这一基本宗旨恐将褪色。 同时,即便加入协约的债权金融机构决定对特定企业的债权偿还展期,为最终确定仍须与债权人(未加入协约的债权金融机构)协商,而为此的明确“规则”尚未确定,这也被指为需要完善之处。 另外,银行业指出,在与债权人等确定债权偿还展期之前,只有银行(债权金融机构)必须对债权的偿还请求及保证债务履行请求等予以展期,这一条款也可能引发很大混乱。 与workout不同,该信用风险评价协议会不将保险、投资信托、证券、综合金融公司等第二金融圈纳入债权金融机构。有观点认为,若仅银行债权偿还自动展期,银行的金融支援可能全部转化为第二金融圈的好处。 ◇对不良债权100亿韩元以上企业共同制裁=银行业还为金融圈对不良企业主的共同应对制定并开始实施“为回收不良债权的金融机构共同协约”。 制裁对象为加入协约的金融机构不良债权合计额在100亿韩元以上的企业及企业主与高管职员、不良会计审计法人及相关人员等。 银行将组成不良债权回收执行协议会,当出现不良企业或察知违法行为时,由对该企业授信额最多的银行担任主管银行,以债权额为基准获得过半数赞成后议决民事、刑事诉讼等制裁方案。银行业还在研究对隐匿财产的不良企业主申请破产等强力制裁手段。/朴泰俊记者 june@sed.co.kr 录入时间 2000/10/20 18:25

◀ 上一页

阅读韩文原文