2000-10-18

须尽快改善企业环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

应尽快改善企业环境

[现在是经济] 4. 脆弱的竞争力 “结构调整不能成为最终目标。政府的经济政策应以强化企业竞争力为目标,而不是结构调整。” 这是企业人士的说法。近来企业经营者和高管们反问:“本应按自身判断挖掘新事业以提升企业价值,但在动辄被指‘章鱼式扩张’的情况下,能指望真正强化竞争力吗?” 政府自1998年成立以来,为克服经济危机,一直推进企业、金融、公共、劳动等四大部门的结构改革。由此,结构调整一度被视为似能解决所有问题。 即便如此,对这种结构调整努力在迷宫中徘徊、耗尽我国经济成长余力的批评仍不断出现。 对此,财界一致认为,只要政府像现在这样被认为仅专注于结构调整,企业和产业的竞争力提升就很困难。 通过结构调整清理边缘企业的工作固然必要,但营造能够全力寻找新成长机会的环境也同样迫切。财界一致认为,为强化企业竞争力,尽快稳定金融市场及确保劳动市场灵活性十分紧迫。 全经联常务金奭中反问:“在政府限定期限、催促金融及企业结构调整的情况下,究竟有多少企业会积极进行设备及研发投资?” 金常务表示:“政府应尽快通过改善金融环境、提高劳动市场灵活性等,营造强化企业竞争力的环境”,并称“政府与财界共同商议,通过国家竞争力强化委员会讨论这些问题较为可取”。 大韩商会常务严基雄表示:“如果眼下难以确保劳动市场的灵活性,政府、劳动界、财界等也可以通过社会契约,探讨减少失业但抑制工资上涨的方向。” 财界的立场是,只要实现这样的环境改善,提升企业乃至产业竞争力并不算太难。自1999年起,汽车、钢铁、化学等在制造业整体设备投资中的比重降至10%左右,而半导体等电子零部件领域的比重则超过50%。 这表明确保高端领域竞争力的条件正在形成。同时还指出,在钢铁、造船等传统制造领域已具备世界级竞争力。 “没有比企业更对盈利机会敏感的组织。若政府致力于改善经营环境和条件,企业竞争力的提升完全可能。”企业人士强调:“为强化竞争力,我们正努力改善治理结构等以确保经营透明度。” 记者 郑文在 输入时间 2000/10/18 17:18

◀ 上一屏

阅读韩文原文