2000-10-18

美国拟加强钢铁进口管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国出现加强钢铁进口管制动向

美国钢铁业界在总统大选前夕,主张对韩国产产品等实施进口管制,并对钢铁产品全面启动紧急进口限制措施“201条款”,我国业界亟需作出适当应对。 据韩国驻美大使馆17日消息,美国钢铁业界指出,尽管1998年8月比尔·克林顿政府曾以“绝不容忍不公正交易”为由提出“钢铁行动计划”,但外国产钢铁产品仍如洪水般涌入,业界已濒临破产,并要求立即采取强有力措施管制钢铁进口。 75名业界代表与钢铁工会委员长共同署名,在前一天提交给克林顿总统的信函中主张,应暂时限制钢铁产品进口,继续对韩国、日本、巴西、俄罗斯等实施现有管制,并对来自世界贸易组织(WTO)非成员国俄罗斯的钢铁进口加以阻止,制定广泛的对策。 驻美大使馆商务官郑准锡分析称,业界的此类动向似有在总统大选前加强政治压力、诱导行政当局追加管制的意图。 美国主要钢铁产地为宾夕法尼亚、伊利诺伊、俄亥俄、印第安纳、西弗吉尼亚等地,恰好与被认为将左右40年来最激烈总统大选格局的中部地区相吻合,业界的影响力对政界而言也难以忽视,白宫也提及了追加支援措施的可能性。 因此,外界担忧这不仅会对定于11月13日进行的对韩国产冷轧板和镀锌钢板的日落复审(SUNSET REVIEW:征收反倾销税5年后判断是否继续实施的制度)产生负面影响,新的反倾销申诉也会增加。 (华盛顿=韩联社)李道宣特派员 录入时间 2000/10/18 10:25

◀ 上一页

阅读韩文原文