2000-10-17

日本业界“打倒韩国”大举攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本业界发起"打倒韩国"大攻势

同业战略联盟等 事业战略"重新布局" 11月7日日本3家造船企业的动向引起韩国造船业界关注。当天举行会议的公司是三井造船、川崎重工、IHI。因为几个月前它们就造船领域的业务合作达成一致,当天将首次会面协商具体问题。 "一直落后于韩国企业的日本半导体企业开始了大攻势。不久日本将在这一领域占据优势。" 这是外国媒体对日本11家芯片制造商近期推出的"飞鸟项目"的评价。将全球最大钢铁企业地位让给浦项制铁的新日铁,也摆脱了一直以来"钢铁百货店"的自满,通过取舍集中、战略联盟等推进再次飞跃。 紧张注视日本这些动向的是韩国企业。韩国企业在造船接单量与手持订单量、半导体DRAM生产、浦项制铁的粗钢产能等方面领先日本,这是事实。 但日本的波浪式攻势随时可能改变这一格局。日本的攻势正以相当高的强度推进。业界人士指出:"此前在造船等部分行业,日本已无法追赶韩国的说法占主流,但从日本的动向看,绝不能仅持乐观态度","韩国企业需要应对"。 ◇半导体=为确保竞争力正加快动作。 日本业界过去数年持续进行结构调整,以降低DRAM比重、提高闪存及非存储器半导体比重。NEC与日立设立的"尔必达"就是代表性例子。该公司计划从明年春季起利用0.18毫米线宽的工艺技术,量产256兆DRAM。 11家芯片制造商决定通过近期组建的联合体,集中开发把用于不同用途的芯片集成为单一芯片的下一代芯片制造技术。韩国半导体业界认为,这意味着日本企业不仅在非存储器领域,在DRAM市场也不会轻易放弃。 ◇造船="连日本运输省都出面的大规模结构调整,是为了追上韩国。"这是现代重工业一位高管的话。川崎重工今年3月把造船部门从主力部门中分离,改编为独立事业部。 鉴于日本造船业界一直表明要把造船业作为主力事业推进,川崎的分社化举措在日本造船业界颇具冲击性。该公司更进一步宣布,将推进与竞争对手三井造船的造船部门整合。 6月底发展为川崎、三井再加上IHI公司的三方整合,日本业界的结构调整急速推进。日本业界进入90年代后期后因船价下跌、日元升值陷入高成本低效率的泥潭,苦于大规模亏损,加之日本经济持续萧条,将全球第一的位置让给了韩国企业。 ◇钢铁=强劲的联盟风潮正在兴起。新日铁决定与住友金属在不锈钢管生产部门合作。住友金属将不锈钢板的母材供应委托给新日铁,只保留冷轧工厂。 新日铁在规模与收益方面落后于最大竞争对手浦项制铁,为夺回世界第一的地位,决定放弃钢铁百货店之名而追求实利。NKK与川崎制铁近期在物流、共同采购等方面开始合作。 预计两家公司未来1至2年将提高盈利能力、削减负债以改善体质,并把合作关系发展到生产委托。 韩国钢铁业界如韩宝钢铁风波所显示,在结构调整过程中经历巨大阵痛,形成对比。 ◇化纤=日本为在与韩国、台湾、中国的竞争中生存,正尝试重新制定事业战略。日本企业曾占优势的聚酯通用丝技术,韩国和台湾企业已在相当程度上追赶上来。 因此日本企业把原本由9家企业生产的聚酯整合到东丽和帝人,随后持续进行高强度结构调整。这些动向对韩国化纤产业是利空因素。化纤企业也急需通过合并或多元化经营寻找出路。/产业部 录入时间 2000/10/17 17:09

◀ 上一页

阅读韩文原文