2000-10-12

企业退出后续处理难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业退出的善后处理很难

银行业进入对象企业精密审查 不良企业退出的大手术已经开始,但善后处理看来并不简单。 银行业已一致筛选出有不良征兆的企业,进入精密审查。但最终摆上砧板的企业该如何下刀,一涉及具体方法论便依然茫然。 因为若是正在实施企业重整(workout)或法定管理的企业,可按“规则”处理,否则便没有协调彼此分歧的手段。更何况除银行之外的债权金融机构的意见该如何反映,甚至尚未展开讨论。 并无妙招。只是很可能沿用设立债权团协议机构、事先制定“协约”并采纳多数意见的“企业重整方式”。部分商业银行已在与当局沟通下着手拟定“协约”。 但局限在于,若部分债权银行坚持反对意见,既无法制裁也无法强制。这也与金融当局“交给市场决定,也要尊重少数意见”的方针相矛盾。 ◇不良判定结果如何协调=银行至今尚未开发出确切的“工具”。 对此,商业银行实务人员表示:“恐怕只有制定‘协约’、设立‘协议机构’以接纳多数意见这一办法”,“很可能由各审查对象企业的主管银行(主债权银行)为核心运作协议机构”。 但问题是缺乏强制性。若是企业重整对象企业,可按所谓“75%规则”(以债权额为准获75%以上赞成即作出决议)处理。法定管理企业由法院作出决定。但其余企业则需债权团达成一致。 属于此类的企业中,仅挑出几乎所有银行都牵涉其中的大型企业,也有Hyundai Engineering & Construction、大林产业、东部系列部分公司、海太制果等20余家。 若决定法定管理(清算)反而简单,因为持有相当于资本金10%以上债权的债权人可直接申请法定管理。但以自救为前提的资金支援或债转股,赞成与反对很可能分歧,最终可能演变为债权团内部的矛盾与纷争。 商业银行相关人士表示:“结果和私下和解一样,只能最大限度促成债权团达成一致,但恐怕绝不轻松。” ◇须考虑非银行债权团立场=多数不良判定对象企业的金融债务中依赖银行的比重较大,但也有例外。例如列入审查对象的海太集团,第二金融圈贷款比重超过50%。 对这类企业仅凭银行的判定来决定退出或支援是有问题的。但连内部协调方案都尚未确定的银行,无暇顾及非银行债权人。大家都被期限追赶,只是机械地给审查对象企业打分。 ◇已预告的混乱=混乱看来不可避免。已经有银行决心“放弃”。即便其他所有银行决定对某家企业提供资金支援,它也不会跟随。这种情况下,该企业也有可能因少数债权团的力量而被淘汰。 结果债权团内部拉锯式的协商过程只能被拉长。若中途当局介入则另当别论,但已公开宣称把一切交给银行的政府也难以明显介入。 若如此反复混乱,生死取决于债权团的边缘企业本身就可能陷入危机。有指出认为,若不能速战速决,通过企业退出推进结构调整的铺垫工作很可能以失败告终。 成华龙记者 录入时间 2000/10/12 17:07

◀ 上一页

阅读韩文原文