2000-10-12

全球钢铁业掀求生结盟热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球钢铁业掀起求生结盟热潮

日本、欧洲大型企业积极合并、共同经营 包括浦项制铁在内的全球钢铁企业正积极为生存展开携手与合并。尤其是日本和欧洲的大型钢铁企业积极行动,有人指出韩国国内企业需要制定应对战略。 ◇浦项制铁=正与新日铁、于齐诺等全球5家著名钢铁企业、美国卡内基梅隆大学等10所大学及研究机构、瑞典ABB等4家工程企业展开技术交流与共同研究活动。 浦项制铁与日本新日铁建立战略联盟关系,在技术开发、信息通信技术、新材料领域构建了技术合作体系。浦项制铁期待借此削减开发费用,并引进新日铁拥有的环境与IT(信息技术)技术。 与法国于齐诺每年举行的定期技术交流会也取得了很大成果。 今年浦项制铁就光阳5号高炉的作业现状与质量改善等6个课题、于齐诺就钢渣再利用和连铸技术等8个课题交换了意见。 与美国伯利恒钢铁共同开发食品用两片式钢罐加工技术、每年创造3万吨新需求,也被视为结盟的成果。 浦项制铁相关人士强调结盟与合作的必要性,称“我们正利用自身的钢铁技术与外国企业、研究所拥有的先进技术,缩短开发周期”。 ◇海外钢铁业=日本川崎制铁在两家公司炼铁厂之间的成本合作之后,还将整理钢铁以外的业务,推进钢铁业整合。此前,川崎制铁已于今年7月决定与法国于齐诺在汽车用钢板领域结盟。 NKK也在去年年底决定与在钢管领域具备全球竞争力的阿根廷Siderca公司在生产等方面开展共同经营,今年以来又决定与美国国民钢铁在研发领域合作。 在欧洲汽车用钢板市场占有最大市场份额的法国于齐诺,也正推进与欧洲一家钢铁公司合并、以进军北美市场的方案。 钢铁业相关人士表示:“全球主要钢铁需求方日趋大型化,加之电子商务活跃,日本和欧洲钢铁企业正通过结盟及合并扩大规模”,“浦项制铁、仁川制铁等韩国国内企业也应顺应这一趋势,增加与海外企业的结盟”。 韩云植记者 输入时间 2000/10/12 19:11

◀ 上一页面

阅读韩文原文