2000-10-12 | 조충제

丰盛电机在日本引资3000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丰盛电机在日本引进3000万美元

汽车零部件专业公司丰盛电机株式会社(代表崔顺哲)12日表示,自9月金大中总统访日以来,首次与日本汽车零部件公司合作,成功引进大规模投资。 公司方面解释称,合作伙伴是日本引以为傲的世界级汽车零部件企业电装(DENSO)及电装的子公司阿斯莫(ASMO),它们以每股8050韩元(约为面值的16倍)认购丰盛发行的新股400万股(面值500韩元),投资约3000万美元。 公司方面补充称,丰盛电机与电装此前30年间通过技术合作等保持着紧密关系,特别是以合资形式设立了汽车用仪表专业生产企业丰盛精密,并已成功共同经营25年,这些因素对此次合作的达成起到了关键作用。 此外,为推进此次合作与引进外资,丰盛电机已于今年8月将公司拆分为汽车零部件公司丰盛电机和电力计量器生产企业PS-TECH,并于9月分别在KOSDAQ登记。 经正式股东大会后新诞生的合资公司名称很可能定为电装丰盛株式会社,该公司计划集中生产环保发动机零部件等以电装的高端汽车零部件为主的产品,积极开拓国内乃至全球市场。目前,发动机核心零部件点火线圈3000万美元的出口谈判正与美国买家顺利进行。 通过此次合作,财务结构将大幅改善,资本金从244亿韩元增加一倍以上至566亿韩元,负债比率从原先的212%大幅降至80%以下,达到与发达国家知名汽车零部件企业相近的水平。营业收入也预计大幅增长,合资公司计划将去年1830亿韩元的营业收入在未来5年内提高至4000亿韩元。 促成此次合作合约的丰盛电机崔顺哲社长表示:“通过此次合作,奠定了稳健财务结构、高端技术转移以及引进先进经营手法的基础”,并称“将更加致力于提升竞争力,积极利用电装的全球网络,把合资公司培育成世界级汽车零部件公司”。

◆电装与丰盛电机是什么样的公司 电装:在日本国内拥有70家、海外拥有74家子公司,去年(99.4~00.3)营业收入达20万亿韩元,为全球四大汽车零部件专业生产企业之一。 丰盛电机:1948年设立的公司,除与电装的合资公司丰盛精密外,还拥有丰盛摩托斯、丰盛电子、PS-TECH等子公司。去年营业收入为1830亿韩元,今年预计将达到2500亿韩元。 /赵忠济记者 cjcho@sed.co.kr

录入时间 2000/10/12 19:40

◀ 上一画面

阅读韩文原文