2000-10-11

国内外预期分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内外预测分歧

韩国造船业景气能持续到何时…… 围绕正享受史上最大黄金期的韩国造船业景气能持续到何时,外国人的悲观论与国内企业的乐观论相互分歧。 据11日相关业界消息,以日本为中心的部分海外专家提出悲观论,认为韩国造船业将从2003年起进入萧条期。 对此,国内业界予以驳斥,称今后20年仍可享受景气。 悲观论主要由日本造船专家提出。 近期一位日本专家正式提出“韩国造船业将从2003年起进入萧条局面”的预测。他给出的理由是,船龄超过25年的老旧船替换需求将在2002年结束,全球新造船订单也将以2002年为起点减少。 对此,国内业界并不认同,认为世界造船业的环境已发生了与以往无法相比的弹性变化。 造船工业协会有关人士表示:“过去世界经济低迷时,无论船种订单都会减少,但如今集装箱船、油轮、LNG船等按船种的订单出现差异化,因此即便处于萧条期,新造船接单也将持续。” 实际上,随着油价不稳等因素令世界各国对替代能源的关注升温,过去10年LNG货运量猛增两倍以上,形成了高附加值市场。 大宇重工业有关人士也预测:“即便最坏情况下出现萧条,国内造船业在价格、质量上均为世界第一,反而会使重视稳定性的船东订单涌向国内企业。” Samsung Heavy Industries也预测:“受老旧船替换需求等影响,到2010年接单将持续增长。”并称:“特别是2006年至2009年的四年间,超大型油轮(VLCC)的替换需求约170余艘,加上通常需求90余艘,将产生260余艘、200亿美元的新增需求。” 另一方面,国内造船业界正在拉大与日本的差距,强化世界最大造船国的地位。 据英国船舶专业刊物劳氏发布的资料,今年上半年国内造船企业接单221艘、1356万GT,占世界造船业接单量的51%。由此,现代、大宇、三星集团等大型造船企业已确保了2年至2年半的订单量。 林锡勋记者 录入时间 2000/10/11 19:34

◀ 上一页面

阅读韩文原文