2000-10-10

追加预算案审议前先行拨付引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

追加预算案审议前先行执行引发争议

国会预算决算特别委员会10日召开全体会议,正式开始审议规模达2.4万亿韩元的追加预算案。 然而,大国家党议员集中提出预算“先行执行”问题,引发争议。大国家党议员当天在对企划预算处长官田允喆等人的政策质询中攻击称:‘政府以追加预算案获得通过为前提先行执行部分预算,是无视国会预算审议权的做法。’ 因此,不仅在预算决算特别委员会,预计12日全体会议审议追加预算案的过程中也将出现不少阵痛。 大国家党预算决算特别委员会干事李汉久议员表示:‘本次追加预算案不具备编制条件,政府理应撤回追加预算案。’这预示着他将就预算“先行执行”等问题进行高强度追究。 根据这一党论,大国家党议员当天在预算决算特别委员会全体会议上表示‘国防部等部分政府部门以追加预算案在国会通过为前提,存在违法、不当、 变通执行本年度正式预算的情况’,要求对与预算“先行执行”有关的责任人进行问责,并要求相关长官道歉。 大国家党李汉久议员在政策质询前通过议事程序发言主张:‘在波折之后恢复正常的本届国会,不应像过去的国会那样带有通过仪式的性质’,‘政府应撤回不具备编制条件的追加预算案,国会层面应要求总统道歉’。 面对在野党议员日益猛烈的攻势,企划预算处长官田允喆就预算“先行执行”问题解释称:‘前企划预算处长官陈稔也曾在预算决算特别委员会答复称“即使不违法,也属于不适当的执行”’,‘今后将格外注意,不再发生此类事情’。 民主党议员则指出,本次追加预算案是为支援平民生活而编制的,应尽快处理追加预算案,减轻低收入阶层的痛苦,从而出面为政府方面护航。 民主党丁世均、裵基善议员等反驳称:‘追加预算案是为低收入学生及老人的餐费支援、公共劳务事业支援、医药分业等低收入阶层和平民生计支援而编制的’,‘应抛开党利党略层面,配合处理追加预算案’。 执政党和预算决算特别委员会相关人士预计,随着朝野领袖就“尽快处理民生课题”达成一致,12日全体会议处理追加预算案不会有太大困难。 预算决算特别委员会委员长张在植表示:‘本次追加预算案除1.1145万亿韩元的地方财政及教育财政扩充预算外,其余全部是为平民阶层生计支援而编制的’, ‘朝野都清楚了解由于追加预算案处理延迟国民正在遭受痛苦,因此追加预算案能够在预定期限内处理完毕’。 梁政录记者 输入时间 2000/10/10 16:42

◀ 上一屏

阅读韩文原文