2000-10-04 | 이세정 특파원

纳斯达克“四季度上涨”十年惯例或将打破

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纳斯达克“四季度上涨”10年传统会否崩塌

围绕高科技股集中的纳斯达克市场前景,华尔街专家的看法尖锐对立。 由于纳斯达克指数大幅下跌,从行业来看几乎没有完好的品种。自8月起开始动摇的半导体,在两周前因英特尔预告业绩不佳而出现难以收拾的跌势,互联网股也暴跌。以思科为代表的网络股自上周起走弱,就连在纳斯达克暴跌中似乎还坚挺的生物科技股,也从上周末起呈现明显跌势。 相反,以旧经济蓝筹股为主的纽约证券交易所道琼斯指数稳守1万点。这与去年纳斯达克指数涨幅比道指陡峭三倍以上的局面截然不同。 ◇纳斯达克为何下跌=今年以来纳斯达克下跌的根本原因是对业绩不佳的担忧。去年6月美国联邦储备委员会(FRB)为实现经济软着陆开始加息时,华尔街主流气氛认为,加息及由此带来的经济放缓影响主要体现在纽约证券交易所的旧经济蓝筹股上,纳斯达克市场的高科技股不会受到太大影响。 然而今年以来,华尔街气氛转向认为纳斯达克市场的高科技股将受到经济放缓更大的冲击,纳斯达克的跌幅因此进一步扩大。 事实上,对纳斯达克前景的不明朗看法自4月起开始增多。以“.com”为象征的互联网股开始优劣分化,多数.com股股价跌至年初的一半以下,进而导致纳斯达克低迷。 此后,随着高科技股泡沫已在一定程度上消退的认识扩散,8月纳斯达克市场重新恢复活力;市场普遍期待,在纽约股市传统上下跌的9月过后,从四季度开始的10月起,以纳斯达克为首的华尔街将重现生机。此外,过去10年四季度纽约股市必定录得涨势的传统,也大大提升了华尔街投资者的期待。 但仅过两天,对过去10年传统将被打破的不安情绪就已蔓延。坎特·菲茨杰拉德首席分析师比尔·米汉表示,“今后还会出现更多承认业绩不佳的企业”,并警告高科技股前景依然不明朗。 ◇乐观预期也不少=仍有不少专家认为纳斯达克的涨势将会复活。 3日,高盛发布了看好纳斯达克前景的报告。作为华尔街最具影响力人物之一的高盛的艾比·约瑟夫·科恩率先主张,“经济放缓将延长企业业绩增长的期间”,纳斯达克的涨势因此可以维持更长时间。 其主张是,随着经济增长率从去年的5%左右降至3%~4%,即使企业业绩增长率有所放缓,也能在更长时间内稳步成长。 高盛分析师劳拉·科尼利亚罗预测,纳斯达克指数将从11月起显著上涨,按年度计算涨幅至少将超过经济增长率。目前纳斯达克指数较年初下跌近14%,意味着未来3个月内至少上涨17%以上。 高盛推荐称,高科技股中数据网络、电子商务软件、存储网络前景光明。/纽约=李世正特派员 boblee@sed.co.kr 录入时间 2000/10/04 18:23

◀ 上一页

阅读韩文原文