[华尔街报告] 金融结构调整“先清理不良资产”
这是住宅银行在纽约证券交易所(NYSE)上市前一天,即本月2日晚,住宅银行行长金正泰与驻纽约特派记者共进晚餐时谈到的内容。 金行长表示,住宅银行在纽交所上市比预想稍有延迟,是因为纽交所方面对“银行合并说”持续进行核实工作。上市完成后,上市公司与其他公司合并并不是纽交所要追究的事,但在上市程序正在推进的情况下,韩国媒体不断提及住宅银行与其他银行的合并说,因此美国证券交易委员会(SEC)和纽交所要求就此予以确认,导致上市工作一再推迟。 金行长感叹说,自己与媒体提到的那家银行的最高管理层从未谈过合并问题,但政府高层人士却提及住宅、韩美、韩亚银行的合并,媒体又大篇幅报道,实在不知为何会发生这种事。他说,纽交所还追问,如果此事完全没有根据,为何不采取法律应对。 对于“那么住宅银行是否完全没有考虑合并问题”的提问,金行长给出了完全出人意料的回答。 他说,这要在观察注入公共资金的银行的合并问题走向之后再来考虑。如果韩光、朝兴、外汇等银行今后通过合并等真正转型为具备竞争力的大型银行,那就要认真研究合并为大型银行;但如果注入公共资金的银行的结构调整只是流于形式,那么住宅银行按现状也足以具备竞争力,何必非要选择合并这一艰难课题。这是一个既坦率又有说服力的回答。 金行长还补充说,政府似乎希望在注入公共资金的银行合并之前,先由住宅银行等优良银行推进合并工作。乍听之下,这似乎是一种撇开整体金融结构调整、只为住宅银行寻找生路的自私想法。 但考虑到他并非固守住宅银行的现状,而是要着眼数年乃至十几年后韩国金融产业的面貌来选择住宅银行的未来,也让人觉得,为住宅银行等相对优良的银行找到最能具备竞争力的方法,将左右韩国金融产业的未来。 在这一点上,让人想起政府常常主张的“具备世界级竞争力的银行”这一说法。 金行长的想法显然与世界级银行相去甚远。在韩国最具竞争力、即便不是世界级银行,但按世界标准衡量也自有一份竞争力的银行,才是金行长的目标。 换言之,为打造有竞争力的银行,是需要与其他银行合并,还是通过独立发展,要结合今后的结构调整形势来决定。 事实上,当前韩国所需要、华尔街也期待的韩国金融结构调整,与其说是诞生具备世界级规模和竞争力的银行,不如说是尽快清理不良银行、确保各银行独立生存能力。而政府所设想的金融结构调整目标究竟是什么,这次会面让人重新加以思考。
/纽约=李世正特派记者 boblee@sed.co.kr
录入时间 2000/10/04 18:39
◀ 上一页






