2000-10-02 | 문성진

牛眠山—南山—光化门“国乐大会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

牛眠山—南山—光化门“国乐大会”

8日至11日举办“大韩民国国乐节” 天高云淡,气温宜人。10月里随意散步也是享受。在首尔,若在江南,牛眠山最好;若在江北,南山或光化门的景福宫也是绝佳的散步路线。 若在途中听到悠远的大笛声,或热闹的小锣声,便可随处坐下,肩膀随之耸动,秋天顿成神仙之乐。若再配上一口清香的绿茶,兴致上来时再来一杯烧酒,那该多好。 今年秋天就这样试一次吧。8日至11日在瑞草洞牛眠山脚下的国立国乐院、南山谷韩屋村的天雨阁、光化门市民开放广场举行的《大韩民国国乐节》,正是能享受这种浪漫的庆典。 举办庆典的三处均有出色的散步路线,既有可品味国乐各种流派的演出,演出前后还备有绿茶与简朴的酒宴。 先去牛眠山国立国乐堂。9日至11日下午7时30分将举行本次庆典的主演出《焦点2000》。 9日的《我们的舞蹈焦点》将上演郑在万的《煞风舞》、林二调与陈有林的《僧舞》、太平舞保存会的《太平舞》等;10日的《正乐焦点》由国立国乐院团员演出《宗庙祭礼乐》与《寿齐天》等。 10日的《民俗乐焦点》以朴东镇的祝唱开场,随后是李生冈的《大笛散调》,以及默桂月、李恩珠、吴福女等名唱的演唱。 与此同时,8日至11日在国乐院“哎嗨广场”将举办多彩的户外活动。8日下午6时为前夜庆典,9日至11日自下午9时起40分钟,将举办回顾国乐巨匠的《名人回顾展》以及新锐国乐人的出道舞台《新人舞台》。 另外,8日至11日下午3时至11时,将举办国乐人乃至普通市民均可共享清香绿茶与美食、并小酌一杯的《国乐人俱乐部—哎嗨!广场》;下午3时至8时则举办展示与销售国乐唱片和乐器的《国乐节集市》。 庆典最后一天11日,国乐人捐赠的物品以及刻有亲笔签名的乐器将面向普通市民拍卖。 在南山谷韩屋村举行的庆典则可品味精致情趣。9日至11日下午3时,可坐在可容纳100余人的天雨阁楼上欣赏的曲目为:9日金锦淑的京畿坐唱《月令歌》与蔡利姬的《春莺啭》,10日朴俊浩的《伽倻琴散调》与赵英淑的盘索里,11日姜文淑的《伽倻琴并唱》与韩顺瑞的《僧舞》等。 作为面向外国人的特别舞台,南山谷庆典将提供译成英文、日文的作品解说集。 9日至11日光化门市民开放广场以《来耸肩起舞!》为名,摆开假面舞与民乐的热闹场面。 演出每天两场,9日为《北青狮子戏》(正午12时)与《平泽农乐》(下午3时),10日为《杨州别山台戏》(正午12时)与《晋州·三千浦农乐》(下午3时),11日为《凤山假面舞》(正午12时)与《井邑农乐》(下午3时),依次上演。(02)3675-5878。

/文成珍记者 hnsj@sed.co.kr录入时间 2000/10/02 17:34

◀ 上一页

阅读韩文原文