艰难的婚事
No matter which girl he brought home, the bachelor found disapproval from his mother. A friend gave him advice. ‘Find a girl just like mother, then she's bound to like her.’ He told his friendly adviser. ‘Just like you said I found a girl who looked, talked, dressed, and even cooked like mother and just like you said mother liked her.’‘So,’ asked the friend, ‘What happened?’ ‘Nothing’ said the bachelor, ‘my father hates her!’
单身的儿子每次带回家的姑娘都被母亲否决,儿子的朋友便建议:“你去找个和你母亲一模一样的姑娘,那母亲肯定会喜欢。” 不久后,儿子对提建议的朋友说:“照你说的,我找到了一个模样、口音、穿衣打扮,甚至做菜都和母亲一样的姑娘。结果正如你所说,母亲也喜欢她。”“那后来怎么了?” 朋友问道。“还是不行,现在换成父亲非常讨厌她了!”
录入时间 2000/10/02 19:10
◀ 上一页






