2000-09-29

中小企业景气感受今年首次下行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业景气感受今年首现下行 8月中小企业经营状况指数(BSI)今年以来首次跌至100以下。 月度BSI中,认为景气将比前月好转的人多则显示为100以上,少则显示为100以下,上月的BSI意味着中小企业的景气感受已转为下行。 中小企业协同组合中央会29日表示,对全国100家中小企业的经营活动动向进行调查的结果显示,8月BSI为93,继4月129、5月124、6月105、7月103之后持续呈下降趋势,并且今年以来首次低于基准值。 分行业动向中,重化工业BSI从7月的110降至97,轻工业从85降至80。 另外,在生产及销售动向中,生产部门与7月持平,而订单(93)、内需(99)、出口(91)、库存(84)部门均出现下降。 资金状况BSI为93,自5月以来持续低于基准值100,显示中小企业的资金紧张仍未缓解。 另一方面,原材料供需动向BSI为109,略低于7月的118,但高于基准值,调查显示尽管原油价格上涨,原材料供需仍较为顺畅。 中小企业协同组合中央会相关人士表示:“随着整体景气低迷以及销售减少、销货款回收延迟,企业的景气展望正在恶化”,并称“担忧实体部门的困难会延伸为金融市场紧缩”。 (首尔=联合新闻)柳志福记者 录入时间 2000/09/29 11:43 ◀ 上一页

阅读韩文原文