2000-09-28 | 한기석

[人寿保险特辑] 未来的安全装置?“有保险呀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[人寿保险专题] 未来的安全装置?“不是有保险嘛” 仅去年就售出2000万件 全民半数投保 “老虎死后留皮,人死后留保险金。” 仅去年,人寿保险产品销售就超过2000万件。相当于全国半数国民投保。 人寿保险协会今年5月实施的“人寿保险倾向调查”结果也显示,全体家庭中86.2%投保了人寿保险产品,每户平均投保件数为3.6件。相当于家中每位成员都持有一份保单。 相关报道[人寿保险专题] 确认是否涵盖所有交通工具的赔偿后再投保[人寿保险专题] 善用附加条款 1000韩元可获1亿赔偿[人寿保险专题] 终身保险投保7大核心检查事项[人寿保险专题] “安心离去” 终身保险高速增长[人寿保险专题] 务必核查生存时治疗费是否适当[人寿保险专题] 一点即“投保” 保费也超低价[人寿保险专题] 保障型产品“保险人气也在变”[人寿保险专题] 比起风险保障内容 应先算投资收益[人寿保险专题] 保险常识[人寿保险专题] 大笔资金涌向储蓄型保险[人寿保险专题] 年轻时投保绝对有利[人寿保险专题] 仔细比较年金产品收益率[人寿保险专题] 意大利的托丁年金制度是近代人寿保险的开端[人寿保险专题] 年金保险税收抵扣优惠多[人寿保险专题] 用年金保险牢牢化解养老不安[人寿保险专题] 10户中9户投保[人寿保险专题] 去年新产品逾600种 我国也已成为每户人寿保险投保率超过80%的保险先进国家,保险已成为生活的一部分。政府也将保险作为社会安全网之一,织就严密的保险网,以谋求国民安稳生活。继医疗保险制度在全国施行之后,自去年起韩国国民年金加入也已强制化。韩国国民再也无法脱离保险。 此外,政府大幅扩大对年金保险等长期保障型保险产品的税制优惠,积极引导投保。因此,市面上的大笔资金正涌向免税保险产品。 然而,对保险产品的理解程度仍然偏低。10人中有7人在未准确了解保险产品的情况下投保。 据称美国也有80%的投保人回答自己投保了不必要的保险,由此可以想见,充分了解并投保符合需求的保险是多么困难的事。然而,努力去完成这件难事,既是投保人的义务,也是其权利。 ◇为省一分钱而失百两银= 保险是投资。但与其他投资不同。彩票和保险都是筹措大额资金的手段,这一点相同,但筹措大额资金的目的不同。保险是应对不幸事故的投资者安全装置,而彩票是为了更好的生活、追求一夜暴富的投资。 为了不变得更糟而进行的投资是保险,为了变得更好而进行的则是彩票等一般投资。因此,彩票投资失败也不会更糟,而保险投资失败则会使生活陷入巨大困境。 人们期待今天的一分两分能在未来化为大额资金,但保险常常出现为省一分钱而损失大钱的情况。若不对不幸做好准备,可能遭受更大损失。 ◇追两只兔子的人 一只也抓不到= 保险不是储蓄,而是支出。年金或储蓄保险等也具有储蓄功能,但保险的本质是为风险保障而付出的支出。 储蓄是把钱存进去,日后连本带息取回。而费用则是一旦花出便消失的钱,但却是必须支出的钱。而且,为看得见的物品支出时人们不会觉得冤,反之则会觉得非常冤。然而一旦事故发生,可依靠的只有保险。储蓄无法按所需金额取得,只能取得已积累的数额。 把保费视为电费、水费一类的维持管理费,心里会更踏实。 若在投保不返还本金的保障型保险后仍将其视为储蓄,就会觉得为不知何时发生的事故所缴的钱可惜,一旦缺钱便会考虑退保。有必要认识到保险是支出,与其想通过保险同时获得保障和储蓄,不如专注于保障。 ◇了解后投保是药 不了解就投保是毒= 这话虽再理所当然,但保险尤其需要充分了解后再购买。因为投保了交通事故保障保险,并不意味着任何交通事故都无条件给付保险金。 一旦因投保而不做储蓄等其他准备,等到事故真正发生时可能落得狼狈不堪。这是因为本人并不准确了解自己所投保险对哪些事故提供保障而引发的事故。 投保率不断上升,但投保人对保险的理解程度却停滞不前,难有大的突破。人寿保险协会的“人寿保险倾向调查”也显示,充分了解保险后投保的投保人不足30%。有观点指出,至少应达到50%以上,才算是与先进国家投保率相称的理解程度。 我国国民总收入中有11%用于缴纳保费。说所有人都已投保并不夸张。既然如此,也该思考一下究竟有哪些人寿保险产品、各产品有何特点、自己需要什么样的保险了。 韩基锡 记者 HANKS@SED.CO.KR 禹升浩 记者 DERRIDA@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/28 19:26 ◀ 上一画面

阅读韩文原文