“IMT运营商遴选”执政党与在野党立场 民主党丁世均预算决算委员会干事——韩国大国家党预算决算委员会干事李汉久 ● 民主党丁世均预算决算委员会干事 民主党丁世均预算决算委员会干事27日表示:“我认为2003年实现财政平衡不会有太大困难”,“为此,将把财政规模增长率维持在低于经常增长率的水平,并通过加强对隐性收入和漏报收入的征税来扩充税收基础、改善基金收支。” 丁干事特别强调:“在经济不确定性很大的情况下,采用刺激景气的财政扩张等政策并不可取”,并补充说:“为使经济遭受外部冲击时财政能够发挥最后安全阀的作用,尽快实现财政健全化是可取的。” 以下是与丁干事的一问一答。 _今年预算中国债发行规模为11万亿韩元,明年大幅降至3万亿韩元水平。按照政府的努力,您如何展望2003年财政平衡的可能性? ▲从2001年预算案看,统合财政收支赤字已低于国内生产总值(GDP)的1%,实际上可视为已接近财政平衡。 预计2003年实现财政平衡不会有太大困难,为此应把财政规模增长率维持在低于经常增长率的水平,并通过加强对隐性收入和漏报收入的征税等持续扩充税收基础,同时提高基金运用的透明度与效率,引导基金收支改善。 _有人指出,对用于结构调整的追加公共资金40万亿韩元的金融成本考虑不够充分。在高油价、资金市场不安等内外突发利空导致民间景气迅速萎缩的情况下,财政难道不需要积极应对吗? ▲在经济不确定性很大的情况下,贸然采用刺激景气的财政扩张等政策并不可取。应尽快实现财政健全化,以吸收经济面临的外部冲击。为此,四大部门结构改革必须顺利收尾。 _对于明年社会间接资本(SOC)预算削减将导致建筑景气萎缩等,担忧声很高。 ▲明年SOC预算在考虑财政条件后编定为较上年14.1万亿韩元。若考虑今年完工的仁川国际机场一期工程等,实际上增长了6%左右。 如果包括明年将大为活跃的民间投资项目,整体SOC投资规模预计将有相当程度的扩大。此外,从近期建筑景气走势看,今年1至7月建筑承接额和建筑许可面积增长30%至50%,已恢复到亚洲金融危机前的75%水平,我认为尚未到担忧建筑景气萎缩的阶段。 _随着国民基础生活保障法全面实施,有人指出在对象甄别等方面存在预算流失等问题,解决办法是什么? ▲为彻底防范假低收入阶层被选为支援对象的可能性,多达4500名社会福利专门人员将进行逐户实地走访调查,并利用韩国国税厅、金融机构等各部门的电算网,彻底调查申请人的收入和财产状况。 特别是今年5月至9月已事先查出不合格申请人并将其排除在支援对象之外。今后计划分阶段扩充社会福利专门人员,并尽早构建与收入、财产相关的电算网。 ● 韩国大国家党预算决算委员会干事李汉久 韩国大国家党预算决算委员会干事李汉久(见图)27日就以2003年财政平衡为目标的明年度预算案强调:“削减国债发行是以8%至9%的经济增长率加上石油类税大幅增加为前提的,而这几乎没有可能。” 李干事当天表示:“预计将出现世界景气放缓、与第二次金融结构调整实施相关联的实体景气放缓、企业连锁倒闭、家庭负债激增导致的消费放缓等,财政平衡的可能性很小。” 以下是与李干事的一问一答。 -按照政府的努力,您如何展望2003年财政平衡的可能性? ▲大幅削减明年国债发行预期,是以较今年本预算增加9%以上的税收(税收增长25.1%)为前提的,而这些假设实现可能性很低。特别是考虑到过去两年半急剧增加的政府支付保证债务、短期人气主义导致的社会保障支出激增以及对朝支援负担激增,财政平衡的可能性更低。 -有人指出,政府明年预算案侧重于健全财政,无法对内外景气变化作出灵敏应对。 ▲要恢复民间景气,税制改革和岁出预算编制必须全面重新检讨。石油类税应在国际原油价格上涨时期反而下调,以减轻家庭负担;明智之举是缩减民间企业负担的法定准租税或对朝支援等,把由此腾出的余力用于活跃韩国国内社会间接资本(SOC)投资。 本次岁出预算的特点是大幅增加消费性支出,而对投资支援却很吝啬,因此无法产生岁出乘数效应乃至景气稳定效应。 -国民税负大幅增加,大国家党的立场如何? ▲不仅仅是国税负担增加25%,公共费用、社会保障及各种受益者负担金、一般物价也在持续上涨,因此我们特别反对累退性很强的石油类税上调。 由于追加投入巨额公共资金等使未来国民的负担也大幅增加,租税抵抗将会很严重。 -有人担忧大规模工程相关SOC项目削减会导致明年建筑景气萎缩。 ▲由于预算刚性进一步提高,财政的景气应对能力下降,因此各种公共基金和公营企业的经营改革必不可少。特别是在国家负债已达严重水平、财政赤字持续的情况下,若要通过财政政策多少缓解建筑景气萎缩,就应在改善引发官方工程低价倾销的制度的同时,缩减对朝支援项目等不必要的支出,以创造财政余力。此外,还需要为广泛吸引民间投资而大胆放宽管制或引入激励措施。 -随着国民基础生活保障法全面实施,有人指出在对象甄别等方面存在预算流失等问题。 ▲因未掌握实际情况,道德风险现象严重。有必要对集中性政策支援效果令人怀疑的公共劳务项目、农渔村结构调整及风险投资相关预算项目进行中期评估,重新编制预算。 梁正录记者JRYANG@SED.CO.KR 金弘吉记者91ANYCALL@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/27 19:06 ◀ 上一屏
2000-09-27 | 양정록
“IMT运营商选定”朝野立场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






