2000-09-27 | 최수문

[专访] 金正焕,金刚广告系统社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[专访] 金正焕 金刚广告系统社长"降低LED电子显示屏制作成本,引领大众化" "不久之后,半永久且易于数字系统化的LED电子显示屏将主导户外广告市场。" 这是㈱金刚广告系统(WWW.KUMKANGSYS.COM)社长金正焕的信念。然而,要实现LED电子显示屏的大众化,必须减轻原制作成本的负担。在现有LED电子显示屏中,显示一个字需要256个发光元件。因此,即便内容简单,也伴随复杂的电气、电子作业,这使其尽管运营费用比霓虹灯等低廉得多,却难以大众化。 此时金社长构思并开发出的,是利用残像原理的旋转式电子显示屏。他解释说:"利用只发一行光却以一定速度旋转的旋转系统,可以借助眼睛的错视呈现文字","仅用现有LED电子显示屏元件的八十分之一就能取得同样效果,可以大幅降低制作成本。" 自1991年起经营电子显示屏制造企业金刚实业的金社长,去年为全面开展LED电子显示屏业务而设立㈱金刚广告,实施分立。以此为契机,公司走出狭小的国内市场,转向海外。 近期公司向越南出口了71万美元的大型LED电子显示屏,并正在推进向菲律宾出口1000台LED旋转电子显示屏的合同。此外,公司还将参加10月初举行的尼日利亚贸易博览会,为进军非洲市场奠定基础。 "进军海外时,拥有多少具有市场性的技术很重要,但比这更优先的是对市场的理解。"金社长在全面进军越南之前,与越南国营企业Vinosad交换了合资认证书,并设立了当地销售法人。 另一方面,该公司作为中小创投企业,罕见地将产品开发与营销分离,推进专业化集中。即产品开发和生产等由金刚广告直接负责,营销、市场开拓等交由㈱Elite Communication(代表朴智元)承担,以提高业务效率。 崔守文记者CHSM@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/27 19:24 ◀ 上一页

阅读韩文原文