2000-09-26 | 박희윤

[“构建大德谷创业生态”研讨会]“支持引资与并购活跃化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[“大德谷创业生态系统构建”研讨会] “亟需支持资本引进与并购活跃化”为构建大德谷创业生态系统的研讨会26日在大田举行,引发关注。 无限技术投资株式会社(代表李仁圭)当天与大德谷创业企业最大团体“21世纪创业家族”(会长李庆洙)一道,在大田儒城丽宝酒店举办了以“构建大德谷生态系统”为主题的研讨会。 本次研讨会围绕大德谷创业企业面临的最大课题——引进投资、销售渠道、零部件、IR、公开上市等确保自生能力的必备条件,进行了相关专家的发表与讨论。以下为当天发表内容摘要。 ◇“近期创业产业现状与对策”——宋钟浩 中小企业厅创业振兴科长 近两年创业企业急速成长。截至8月末,创业企业达8254家,占全部制造业的8%。创业企业营业收入去年也相当于GDP的4.8%。普遍评价认为,创业企业在韩国克服IMF危机、向数字经济过渡的过程中发挥了牵引作用。 创业企业总体上实现了稳定成长。但随着KOSDAQ市场低迷,以部分网络创业企业为中心扩散的创业危机论也是事实。 进入今年,创业企业的创业热度仍未减退。去年有2910家创业企业设立,创业企业数量达到4934家。今年月均有415家创业企业设立,新诞生3320家创业企业。 创业企业营业收入也有所增长,今年上半年录得3万0029亿韩元,较去年同期的1万8232亿韩元增长64.7%。净利润也从1586亿韩元增至2371亿韩元,增长49.5%,证明创业企业已正式开始创造利润。 创业企业的激增带来了创业投资较去年扩大100%。去年末为87家的创业投资公司截至8月末增至145家,投资组合也从149个增至271个,今年新组建122个。不过进入今年,创业投资呈现回避网络企业、转向制造业创业企业的趋势。 近期的创业危机论首先源于KOSDAQ低迷。KOSDAQ指数自3月以来持续疲弱,一度退至70点,刷新年内最低值。供需失衡、股价操纵事件导致的信任削弱、网络企业等新产业企业盈利模式尚未形成等均为原因。 要激活处于此类危机中的创业企业,首先应维持迄今为止创业培育政策的基调,并需要持续的支持。也应加强创业资金扩充及改善创业企业经营环境的支持。此外,需要采取措施使网络企业等新产业企业的审查标准透明化,并应研究KOSDAQ活跃化的供需调节对策。 同时,为促进创业企业间并购活跃化,还应研究允许创业企业间新股与旧股的股份交换,并排除私募共同基金的表决权限制,使其可以收购经营权。 与此同时,应先行推进通过改善对创业投资公司的技术信用保证制度来扩大创业投资资金供给的政策,以及为激活以地方为中心日渐活跃的地区创业企业而提供符合地区特性的制度性支持。 在地方创业园区中,大德谷的潜力被评价为无限。由教授、研究员等优秀人才创办的创业企业在全部337家中达76家,创业孵化中心也集中了33个。 技术、人力等创业条件优越,但符合地区需求的创业资本薄弱被指为弱点。当前正是需要当局支持在大田地区设立创业投资公司等、以助力大德谷引进创业投资的时点。/ 朴熙润记者HYPARK@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/26 19:05 ◀ 上一画面

阅读韩文原文