2000-09-25 | 윤종열

25%企业人士称“曾向公务员行贿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业人士25%称"向公务员行贿"——调查显示,去年我国企业人士中约每4人就有1人曾向公务员提供财物,财物及招待金额以30万韩元左右居多,占21.1%。 此外,接受其财物或招待的公职部门中,警察最多,占41.1%,其后依次为税务24.2%,食品卫生和建设工程部门各占21.0%。 与此同时,在经济活动主体中,被认为在诱发腐败方面起主导作用的群体仍是政治人士(62%的受访者指出),高于一年前的52%。但公职人员的腐败程度较一年前大幅改善,尤其是警察和税务公务员的违纪程度改善明显。 上述事实源自25日第二建国全民推进委员会(共同委员长代表边衡尹)以我国企业人士、个体经营者500人为对象实施的舆论调查结果。 调查结果显示,25%的受访者回答在过去一年中曾向公务员提供财物等,按行政职能划分依次为税务(35.8%)、警察(35.8%)、建设及工程(32.8%)等。 关于提供财物的起因,回答绝大多数为公务员间接暗示(43%)或属惯例(48%),而非公务员强行索要(仅2%回答)。 他们还指出,腐败发生的主要原因为“公职系统内部的上贡惯例(46%)”和“年节礼金、招待等围绕业务关系的惯例(43.8%,以下为多选)”,其后依次为“对违纪公职人员处罚宽松(34.4%)”、“公务员个人贪欲及伦理意识不足(31%)”、“社会整体的不正之风(28.8%)”等。 对于在行政机关办理民众申请等业务时,是否日常且普遍地向公务员提供财物或招待的提问,68.8%回答“是”。 关于为消除腐败须紧急改善的课题,选择最多的是“改善社会整体的不正之风(40.4%,以下为多选)”,其后依次为“打破公职系统内部的上贡惯例(33%)”、“改善年节礼金、招待等业务惯例(31.6%)”、“各类行政管制和标准的现实化(26.2%)”、“加强对违纪公职人员的处罚(24.2%)”等。 韩国行政研究院政策研究部长朴重勋指出:“腐败仍是我们社会最严重的问题”,并表示:“为事先防范,首先必须革新围绕业务处理的惯例和不正之风等业务环境”。 尹钟烈记者YJYUN@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/25 19:12 ◀ 上一屏

阅读韩文原文