2000-09-24

银行业界请求注入公共资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业要求投入公共资金韩美银行要求3万亿、首尔银行要求1.3万亿韩元 各商业银行在向金融监督委员会提交经营改善计划书时,将要求投入公共资金或参与增资。 但各银行在人员及分行缩减方案上至今仍未与工会达成一致,颇为艰难。 据金融界24日消息,韩美银行决定本月底向政府要求追加投入3万亿韩元公共资金。 该行判断,考虑到大宇汽车出售延迟等导致追加发生的损失,需要3万亿韩元才能全部清理不良债权,并达到国际结算银行(BIS)标准自有资本比率10%。 韩美银行相关人士表示:“由于次级债发行额度已用尽,要增加资本金除了发行优先股或投入公共资金外别无他法”,“股市状况不佳,目前只有公共资金一条路。” 该人士还补充称:“如果未能实现我们所要求规模的公共资金投入,也在考虑发行约8000亿韩元的资本证券。” 另一方面,韩美银行正就10%至15%左右的人员缩减方案与工会协商,但工会坚持一步不让的立场,谈判难以正常进行。 韩美银行相关人士倾诉苦衷称:“韩美银行在结构上4级资深员工畸形偏多,而这一职级全部为工会成员,因此银行方面也无法随意制定裁减计划。” 韩美银行计划在实现10%人员缩减的情况下,分行也减少50至60个(现有670个)。 外汇银行方面则以大股东德国商业银行将参与增资为由,决定要求政府也进行足够规模的增资。 外汇银行相关人士表示:“行长金庆林正访问德国商业银行,会见科尔豪森行长、雷默常务和赫尼希企划室长等人”,“德国商业银行参与增资已确定,计划向政府要求更高规模的增资。” 外汇银行此次计划面向政府和德国商业银行增资6000亿韩元,但预计因大宇汽车出售延迟将产生追加不良资产,期待政府追加承担1000亿至2000亿韩元左右。 外汇银行表示,在人员缩减方案方面,将向工会提出一般职10%、合同职5%的裁减方案。 另一方面,首尔银行虽不属于须提交经营改善计划的对象,但近期已要求政府投入1.3万亿韩元公共资金以处理不良资产。 首尔银行相关人士表示:“19日副行长张亨德前往金融监督委员会要求投入公共资金”,“据了解政府将在向其他银行提供公共资金时一并提供。” 据悉,朝兴银行因财务状况大幅好转,将不会提出投入公共资金的要求。 (首尔=联合新闻)朱钟国记者录入时间 2000/09/24 12:08 ◀ 上一页

阅读韩文原文