2000-09-24 | 김영기

“重组务必年内收尾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"结构调整必须年内收尾" 李瑾荣委员长一问一答 金融监督委员会委员长李瑾荣(照片)强调:"只有尽早完成企业、金融结构调整,才能从根本上化解市场的不安因素。"他还解释说:"蓝图的目的在于向市场展示可预测的结构调整,今后将把实施方案和标准具体化后提出。"他表示,只要不出现国会不予同意等对外制约,一定会在年内完成结构调整。 -第二阶段金融结构调整与第一次结构调整的不同之处。 ▲如果说第一次结构调整通过清理不良债权侧重于恢复金融体系,那么第二阶段在于清理金融机构的潜在不良、提高竞争力。将消除市场不安,为企业结构调整奠定基础。 -结构调整蓝图与既有政府结构调整方向的不同之处是什么。 ▲要从根本上化解市场不安,必须尽早结束企业、金融结构调整。特别是要根据重生可能性和前景判断有不良征兆的企业,确实救活可重生企业,让退出企业退出,以化解不安心理。金融监督委员会在此过程中提出标准,由债权金融机构主导实施。 -结构调整内容中,债转股对象是否也包括四大集团?对象企业数量是多少? ▲是所有非中小企业。没有区分。企业集团也可以成为对象。但由于关联公司间相互支付保证已经解除,企业集团如今已不是共同命运体。 -银行成为清洁银行的时点?优良银行间的合并? ▲虽不能断言是哪个时点,但如果按计划剥离潜在不良并及时投入公共资金,最早年底就有可能。 据了解,优良银行之间就金融控股公司或直接合并等正在进行对话。预计10月会有公布。三家银行合并的超大型合并也有可能。公共资金投入银行与优良银行也可能合并。 -存款部分保障制度是否有效? ▲存款部分保护是为防止金融机构、存款人的道德风险。其目的在于促进由市场主导的金融机构结构调整,除金额外,制度本身是与IMF约定的事项。没有特殊情况不打算变更。 金英基记者YGKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/24 17:17 ◀ 上一页

阅读韩文原文