2000-09-22

核心技术决定公司股价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

核心技术决定公司股价光通信企业在市场上备受关注的现象主要表现为两个方面。 最突出的现象是企业并购活跃。 7月10日,北美地区高科技企业并购史上规模最大的交易达成。加拿大光通信零部件制造商JDS Uniphase以410亿美元换股方式收购竞争对手美国SDL公司。410亿美元相当于SDL明年预计销售额的200倍。 在此项收购仅五天之前,JDS还以150亿美元收购了另一竞争对手E-TEK Dynamics。此外,尽管最终作废,康宁收购北电光通信零部件部门的规模也超过1000亿美元。被朗讯以高达45亿美元收购的新兴光通信设备企业Chromatis,成立还不到两年。 光通信企业展开并购的原因很明确。逻辑是:需要高技术水平、应对全球需求增长、提升产品或制造能力,企业并购必不可少。 据光通信专业调研机构RHK称,美国同步光网络(SONET)设备与光传输技术(DWDM)、分组交换、接入设备等市场规模每年达200亿美元;另一家美国通信专业调研机构Dell'Oro集团发布,今年第二季度光通信市场将增长14%,超过59亿美元。在这样的市场中,为成为拥有大量专利的领先企业而积极并购,可以说是理所当然。 光通信企业热潮的另一现象体现在IPO(企业公开上市)上。拥有太比特路由器技术的Avici原计划将公开发行价定为18~20美元,但上市当日以31美元定价,首个交易日以96.75美元收盘。2000年9月5日收盘价为133美元。今年上半年登陆IPO市场的4家光通信企业首个交易日平均上涨241%,上市一个月后股价平均涨幅达414%。 考虑到美国的新上市股与我国KOSDAQ市场一样不受待见,这些公司的表现令人惊讶。由于这类成功的IPO,风险资本正积极出手收购光通信企业的持股。 光通信企业热潮是全球趋势,但奇怪的是在韩国却很平静。其原因很大程度上在于原创技术的不足。以近来最受瞩目的DWDM技术为例。掌握该技术的全球企业以朗讯科技为代表,加拿大北电的技术也被评价为出色。但遗憾的是,目前韩国国内没有拥有原创技术的企业,部分企业只是打着技术销售渠道的旗号。 在美国,光通信企业始终摆脱不了估值过高的种种争议。尽管如此,当前股价得以维持,是因为它们掌握着成长性看好业务的核心技术。但遗憾的是,韩国国内企业并非如此。我们的投资者清楚这一点。归根结底,在重视成长性的市场上,是否拥有核心技术将成为决定该公司股价的最主要因素。 /朴民秀 Thinkpool调研分析组组长录入时间 2000/09/22 10:32 ◀ 上一页

阅读韩文原文