2000-09-22 | 이학인

jeonse房源紧缺、买卖依旧低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全租房源紧缺、买卖依旧低迷■行情动向 - 首尔江南Ⅰ(江南、瑞草、松坡区) 过去一个月,首尔江南Ⅰ(江南、瑞草、松坡区)地区的公寓交易市场呈现出买卖与全租、中小型与大型公寓之间的差异。由于全租房源不足,小型公寓的全租租客找不到房子,买卖交易因而略有回暖;而大型公寓则无人问津,买卖和全租均出现极度的交易停滞。 ◇有全租房源吗=20至30坪级中小型公寓的全租紧缺现象丝毫没有缓解的迹象。不仅全租需求方,连中介公司都找不到合适的房源。因此,只要有房源出来,无条件想签约的人就排起了长队。 房东偏好月租的现象加剧了房源紧缺。即便有房源出来,大多也是月租,对全租需求方没有帮助。甚至连原本挂出全租的房源也转为月租。价格也已涨到相当高的水平。 大峙洞一带24至25坪公寓,至少要给9000万至1亿韩元。即将入住的大峙洞三星集团26坪最高已飙升至1亿7000万韩元。31至33坪级的全租价也在1亿6000万韩元以上。 大峙洞禹成房产社长李相燮表示:“全租房源已经绝迹”,“偶尔有房源出来,也很难挺过半天”。 ◇没人想买房=买卖交易处于开门歇业状态。全租需求方迟迟不转向买卖需求,加之景气不安心理,投资需求同样萎缩。 因此价格也难免呈弱势持平。水西洞三益4区34坪为2亿3000万至2亿5000万韩元,与一个月前行情持平;道谷洞道谷现代36坪也为2亿1000万至2亿5000万韩元,原地踏步;瑞草洞韩信14期35坪为2亿5000万至3亿韩元,下限价下跌约1000万韩元。 蚕室地区因近期重建基本规划确定公告的影响,报价上涨约500万至700万韩元,但交易同样稀少。2区13坪约为1亿5500万至1亿6000万韩元。 逸院洞现代房产相关人士表示:“整天看报纸然后关门的情况屡见不鲜”,“偶尔上门的需求方,若不是相当划算的急售房源,也就转身离开了”。/李学仁记者 LEEJK@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/22 20:00 ◀ 上一页

阅读韩文原文