[国际自由城市济州] 向高新产业地区飞翔的翅膀济州正在准备一场大变身。目标是国际自由城市。其中蕴含着超越国内范围、将济州打造为世界济州的雄心壮志。 所谓国际自由城市,即以目前具有比较优势的旅游领域为中心,转型为国际旅游自由城市,并以由此获得的对外知名度和基础设施为基础,开发成包括商务、物流、信息通信、金融等在内的复合型城市。 事实上,济州的转型尝试源于危机感。 济州道因地区特性而拥有脆弱的产业结构。第一产业与包括旅游业在内的第三产业占全部产业规模的96%。以柑橘和旅游为特色的济州发展战略,直到80年代仍取得了相当的成果。到那时为止,济州道居民的收入增长率远高于全国平均水平。 然而以80年为转折点,开始相对落后。目前济州道居民收入仅为全国平均水平的87%。原因在于,当其他地区在稳定时期推进产业结构高度化和多元化时,济州却固执地偏重旅游和第一产业。由于市场开放,廉价海外农产品大量进口,连利用地区特性种植的香蕉、菠萝等特色作物生产也化为泡影。 近来,一直作为济州产业坚实根基的旅游业也显露出萎缩迹象。 与东南亚市场相比并不觉得便宜的费用问题,以及海外旅游自由化的影响,使前往济州的国内游客已有触顶之感。 特别是近来急速推进的朝鲜开放,给济州带来了另一道难题。因为一旦金刚山旅游启动,白头山、七宝山等全面开放,济州作为旅游胜地的地位相对下降是显而易见的。 海外游客也没有明显增加。日本等对旅游收入贡献较大的发达国家游客到访反而呈减少趋势。近来增加的中国、东南亚等地游客消费不及预期,对全道整体帮助不大。 在整体产业中起绝对作用的旅游业萎缩,充分说明了除了大规模转型别无他择的济州现状。 济州道为推进国际自由城市早已开始准备。去年8月,建设交通部与济州道共同将“济州道国际自由城市可行性调查及基本规划制定项目”委托给世界级咨询公司仲量联行。 国际自由城市将以委托研究结果报告为基础具体推进。参与国际自由城市推进工作的人们一致表现出信心。他们认为济州拥有充分的潜力。他们首先提到的济州潜力是地理经济学位置。 首先,济州与首尔、大阪、北京、上海等人口1000万以上的亚洲五大城市的距离在2小时以内。 另一个因素是温和的气候和美丽洁净的自然环境。其背后是对保存良好的美丽自然环境将成为未来最高资源的期待。 济州拥有温和的气候以及山、海、火山丘等多样的环境资源。与香港、新加坡的自然环境全年潮湿闷热相比,可谓具有相当优势。 其次可以举出的是岛屿这一特殊性。因此济州可以与其他地区分离。这反而被认为将有利于国际自由城市这一新制度的实施。被视为代表性国际城市的香港、新加坡均为岛屿地区,便是很好的例证。 那么,被指定并发展为国际自由城市的济州将是什么样子? 其内容在基本规划中有清晰的整理。 即不仅向韩国,也向周边国家提供高品质商品和服务,成为周边国家游客青睐的旅游名胜,吸引国际企业的代表机构及设施,并成为主要国际会议和活动的举办地。 同时,在第三产业领域拥有获得国际认可的教育设施,由此培养的人才将把济州打造成东北亚最适合经商的高效之地。特别是还包含将济州培育为世界级金融城市的雄心计划。 通过这些,济州将形成由来自多个国家和多种文化的外国人构成的人口结构。外国人居住比例也将从目前的1%增至10%。 不仅将开通飞往海外的定期航班,还将引入各类外国金融机构、外国零售店、餐厅及服务企业。 特别是外国居民将享有与韩国人同等的权利及法律保护。但要实现向国际自由城市的飞跃,外资以及多样的外国人吸引政策必不可少。 为此需要包括特别法在内的相关法律和制度准备,而这一部分的解决并不容易。国际自由城市这一概念意味着济州不再愿意安于大韩民国的范围之内,预计将与中央政府产生摩擦。 这一点仍是推进国际自由城市的当事方面临的最大课题。在地方自治时代开启、各地区竞相制定开发计划的情况下,也确实存在不能只为济州地区提供特惠性支持的看法。 此外,还有人担忧国际自由城市的开发可能导致环境破坏,并演变为各种犯罪的温床。 还须与东北亚地区主要离岸中心及自由贸易区展开激烈竞争。自由贸易活动带来的劳动力剥削、走私交易、非法进口品泛滥等也令人担忧。 最令人担忧的,莫过于造就今日旅游济州的自然环境可能遭到破坏。因此部分环保团体的反对也不容小觑。济州的挑战能否成功?最重要的恐怕是道民的意志。输入时间 2000/09/21 18:35 ◀ 上一画面
2000-09-21
[国际自由城市济州] 向高新产业地区展翅飞翔
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






