2000-09-20 | 임석훈

美国出口市场受高油价冲击轻微

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美出口市场油价冲击轻微□KOTRA当地分析 消化国内企业出口额20%的美国进口市场,预计不会因高油价冲击而大幅萎缩。 大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)华盛顿贸易馆20日综合当地专家分析表示:“随着油价突破每桶35美元,美国国内也存在对增长放缓和物价上涨的担忧,但经济专家和政府并不认为此次波动会导致경기衰退。” 贸易振兴公社为这一乐观预期提出的依据是,美国经济经历1973年、1979年、1990年三次石油冲击后,体质已改善到能较好承受油价冲击,而且消费者对经济的信心比以往任何时候都高。 美国在第一次石油冲击后的25年间,持续推进旨在降低产业结构及生产方式能源依赖度的结构调整。因此,过去5年国内生产总值(GDP)规模增长20%,而石油消费量增幅仅为9%。 据分析,即使油价每桶上涨10美元,美国经济增长的减少效应也仅为0.4%~0.5%。 过去一年,美国进口原油价格每桶上涨10美元。由此消费者在能源领域的支出平均增加13%,其中汽油19%、取暖油35%。另一方面,非能源领域的消费者物价仅上涨2.6%,并保持了年均4%以上的高增长,贸易振兴公社解释说。 据此,贸易振兴公社提出了谨慎乐观论,认为此次高油价余波不会使美国进口市场冻结。但贸易振兴公社预计,因油价冲击陷入경기衰退的国家也会围绕美国市场展开激烈竞争。 特别是有人指出,如果像1998年亚洲金融危机时那样出现“推销式”对美出口激增,美国可能以贸易逆差为由实施强有力的进口管制政策。因此贸易振兴公社补充说,应通过能源消费替代产品或节能产品等实现出口品类多元化,瞄准缝隙市场。/ 林锡勋记者SHIM@SED.CO.K 输入时间 2000/09/20 18:39 ◀ 上一画面

阅读韩文原文