清平和市场出售再生波折 首尔市的清平和市场出售再度受阻。 首尔市欲于本月29日通过公开出售方式卖掉清平和市场,商户们则以"应以协议转让而非公开拍卖方式把市场卖给商户"为由,对首尔市提起了民事及刑事诉讼。 清平和市场分售推进委员会代表刘在相等商户20日表示"商户拥有优先购买权,进行公开拍卖不当",向首尔地方法院提交了针对首尔市的房地产处分禁止假处分申请,并称"有疑点显示首尔市曾对此前公开拍卖清平和市场的公司给予特惠",以渎职等嫌疑向首尔地方检察厅告发了金某局长等首尔市干部。 对此,首尔市财产管理科科长张守吉表示"商户们要求按两年前即98年的评估价307亿韩元进行协议转让","那样不仅远低于今年的评估价360亿韩元,也违反以公开出售为原则的地方财政法",表明了强行推进公开出售的意向。 但由商户组成的分售推进委员会主张"即使参与公开拍卖,在征求意见过程中投标价格很可能泄露给其他投标者,因此处于不利地位","若把商铺转给第三方,对方显然会加上转卖差价再卖给商户,既然如此,为何要进行只会推高分售价格的公开拍卖?" 商户们还主张"当年建造商铺的三丰建设曾出具通知书称'若出售商铺建筑,在与第三方同等条件下将分售给承租人',而且首尔市也曾在98年制定条例规定'清平和商铺若出售给承租人,可通过协议转让方式出售'"。 首尔市相关人士反驳称"清平和商铺不属于地方财政法规定可通过协议转让出售的财产","商户们若想接手商铺,不要提出无理主张,参与公开拍卖即可"。 清平和市场于80年由三丰建设新建并开业,96年三丰百货店倒塌事故后,以首尔市支付的遗属赔偿费作抵,所有权移交给了首尔市。 此后首尔市将清平和商铺付诸公开拍卖,去年5月转让给了Meta World株式会社,但在缴纳余款过程中该公司发生破产,公开拍卖回到原点,将于本月29日以360亿余韩元的预定价重新进入公开出售程序。 崔锡永记者SYCHOI@SED.CO.KR 韩英一记者HANUL@SED.CO.KR 输入时间 2000/09/20 17:10 ◀ 上一画面
2000-09-20 | 최석영
清平和市场出售陷入僵局
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






