2000-09-18

收购大宇汽车,通用“积极”现代“谨慎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收购大宇汽车,通用“积极”现代“谨慎”大宇汽车债权团18日指定通用-菲亚特与现代-戴姆勒克莱斯勒联合体为大宇汽车收购方,对此双方均未公布正式立场。 但据悉,双方已在内部确认收购大宇汽车的意志坚定,并确定方针:一旦收到债权团的招标程序通知,即经审议后提交收购提案书。 通用收购推进小组的一位发言人表示:“由于美国总部休假,无法作出正式回应”,但同时称“我们持积极立场和关注,并已确立迅速应对的方针”。 据此,通用最快可能于19日在总部确定收购大宇汽车的方针和计划后,即着手编写收购提案书。 与此相关,通用亚太地区战略联盟本部长艾伦·帕里顿据悉已在18日于美国奥兰多举行的高管会议上讨论了收购大宇汽车问题,并计划于19日返回韩国。 此外,除留在韩国的收购推进小组30余名人员外,已返回总部的人员(60余名)中的部分人员据悉将于本周内回到韩国。 现代汽车集团的一位高层人士表示:“关于收购大宇汽车问题尚未决定任何方针”,“基本立场是留出时间,与戴姆勒克莱斯勒协商后再决定最终方针”。 现代汽车另一位人士表示:“收购大宇汽车的意志是明确的”,“内部正在进行充分的审议工作”,暗示将投入大宇汽车收购战。 据此,现代汽车已无限期推迟原定于20日举行的、包含汽车小集团中长期发展战略的愿景发布仪式,预计将于本周末或下周与戴姆勒克莱斯勒就收购大宇汽车问题展开正式协商并确定最终方针。 现代汽车在6月提交第一轮投标提案书时曾运作50余人的收购推进小组,其中20余名基本人力常驻总部。 (首尔=韩联社)卢孝东记者 录入时间 2000/09/18 15:06 ◀ 上一页

阅读韩文原文