笼罩全球的"通胀阴云"油价暴涨、欧元走弱令担忧逐步升温 因油价暴涨、汇率不稳等引发的通胀担忧正在全球扩散。此类担忧尤其在构成世界经济两大支柱的美国与欧盟(EU)国家之间蔓延,不排除稍有不慎便会给世界经济带来风暴的可能性。 据美国主要媒体报道,一直暗示美国经济将软着陆的联邦储备委员会(FRB)近来在内部高度关注美国通胀的可能性,并已着手对利率等整体政策进行重新审视。此外,国际货币基金组织(IMF)近期也通过报告指出,美国通胀及加息的可能性是令全球金融市场不安的主要因素。IMF补充称,美国国内强劲的消费需求显示出无法被生产率提升和紧缩货币政策所抵消的通胀可能性。 在欧洲,欧洲中央银行(ECB)行长维姆·杜伊森贝赫13日警告称,由于欧元走弱导致进口商品价格上涨,以及国际油价暴涨,欧元区通胀风险正在升高。 ◇美国的通胀可能性=尽管8月美国国内消费者物价(CPI)环比出现14年来的负增长,但专家分析认为,油价暴涨带来的物价上涨效应不久将显现。 他们指出,这一冲击尤其会先从汽油消费较高的运输和航空部门出现,并很可能扩散至所有产业领域。 实际上,今年CPI同比涨幅为3.5%,而剔除粮食和能源部门的所谓核心物价指数仅上涨2.5%,这反映出上述担忧正在成为现实。 对此,第一联合银行经济学家马克·比特纳表示:"全面的物价上涨已进入倒计时",并预计油价上涨将使CPI额外上涨至少1%。 另一方面,伴随原油价格暴涨,贸易收支逆差的持续也被指为引发物价上涨的强劲因素。即进口增加导致的进口物价上涨,正在提高引发通胀的可能性。 专家分析认为,在以进口填补国内供需缺口的情况下,若近期美国国内经济放缓导致海外投资缩减,将因美元走弱而引致进口物价上涨,进而很可能助推国内物价上涨。 ◇欧洲日益加剧的通胀担忧=与油价暴涨一并放大欧洲国家通胀担忧的另一原因是欧元走弱。欧元自启动以来兑美元连日刷新最低值,推高了进口商品价格。 专家预测,高于欧盟内部通胀容许值最低2%的上涨势头,至少将在未来数月内持续。 BFG银行AG因油价暴涨和欧元走弱,将本月和下月的通胀率上调至2.6%。专家尤其认为,随着经济扩张而进口增加、进口物价急升的德国,是欧盟国家中通胀担忧最高的国家。 洪贤钟记者HJHONG@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/18 18:40 ◀ 上一页
2000-09-18 | 홍현종
笼罩全球的“通胀阴云”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






