2000-09-18

股市危机:“先解决内部问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股市危机 “先解决内部问题”证券市场不安情绪弥漫。甚至有人担忧照此下去会陷入恐慌状态。 由供需不安和纽约股市下跌引发的国内股市疲弱基调,在结构调整迟缓、金融市场不安加速、国会停摆长期化、油价暴涨,以及福特放弃收购大宇汽车等利空接连爆发之下,正走向崩盘。 在此背景下,因政府认识安逸而产生的失望感更加压迫股市。甚至出现批评声音:过于偏重南北问题,究竟有无推进结构调整的意志,是否干脆放弃了内部问题。 此外,国会停摆长期化也被指为股市危机的重要因素。追加筹措公共资金的同意案、作为金融业结构调整核心的金融控股公司法、企业分割法、促进企业改善工作企业分割的《租税特例限制法》修正案等均被搁置,拖住了结构调整的后腿。 证券市场功能瘫痪对整体经济的冲击极为严重。 本已错综复杂的金融市场不安进一步加深,经济软着陆失败,由此引发企业连锁破产、外资撤离股市等最坏剧本发生的可能性也不能排除,危机之声日益高涨。利率与汇率同步上升也印证了这种担忧。 首先,企业接连破产成为现实的可能性正在上升。 除少数超优良企业外,大部分公司无法发行公司债,筹资遭遇巨大困难,令人担忧破产多米诺效应,而唯一的出路——股市也跌入深渊,企业处境更如履薄冰。 从下月到年底到期的公司债规模达20万亿韩元,投机级债券12月到期额达1.6万亿韩元。若股市危机状况持续,金融市场瘫痪将不可避免,企业新发及展期发行公司债事实上不可能。 由此,目前股市最后剩下的利好——利率稳定也受到威胁。特别是若利率上升,政府迄今推进的结构调整也很可能化为泡影。投资信托业及银行业的不良规模将扩大,公共资金追加投入金额预计也将如雪球般膨胀。 因此,年末大乱说的可能性正不断上升。 更大的问题是外资撤离股市的可能性。外资目前抛售的个股,因半导体景气争议仅限于Samsung Electronics等半导体相关个股,但若股市崩溃,抛售可能扩散至其他个股。 流入国内股市的外资中约八成以上为长期投资,他们是看好国内经济基本面才投资,但若因金融市场不安和企业破产等导致经济软着陆失败,则不能排除大举撤离国内股市。 此时汇率也将动荡,第二次外汇危机也可能成为现实。虽然政府目前外汇储备达900亿美元,但对外资撤离股市、汇率不安加速等可能束手无策。因为外资除股票外,甚至可能撤出直接投资。 更严重的问题在于,股市仍有进一步下跌的可能。 证券专家表示严重担忧:600点指数轻易崩破,设定支撑线本身已失去意义。虽将第一支撑线看在550点,但也有悲观论认为,连国民政府成立当时1998年2月25日的516点区间也难以保证。 证券专家指出,要拯救危机中的股市,只有政府挺身而出、国会积极支持才有可能。 他们强调,国际油价暴涨、大宇汽车出售失败、美国股市不安等属于外部因素,应展现出将这些利空影响最小化、并从能够稳定投资心理的内部问题着手逐步解决的意志。 各方一致认为,政府与执政党应明确提出有关结构调整今后日程及计划的综合蓝图,并公布可执行的具体方案。此外还强调,应尽快使国会正常化,迅速处理改革相关法案,尤其要通过追加筹措公共资金的同意案。录入时间 2000/09/18 19:18 ◀ 上一页

阅读韩文原文