2000-09-15 | 문성진

MBC《现在可以说了》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC《现在可以说了》揭开"赤色分子亡灵"连坐制的假面……17日播出 "赤色分子的崽子……是的。我就是那个人人可以吐口水、可以踢打、任何人撕碎打死也无妨的赤色分子的崽子。我为什么要生为赤色分子的崽子呢。 从没有哪个时候像那时那样恨过父亲。父亲为何要成为被人们吐口水的赤色分子,把唯一的儿子变得像没了浆的空裤子一样畏缩呢……"这是金圣东小说《妈妈与青蛙》中的一段。 就这样,我们社会在解放后经历分裂与战争的过程中,无数人背负着连坐制的枷锁生活。仅因父亲越北这一个理由,子女就不得不度过难以忍受的痛苦岁月。 本周MBC特别策划《现在可以说了》将揭开连坐制的假面——它曾滥用南北敌对对立关系,在李承晚政权和朴正熙政权等时期充当强有力的社会控制机制。《分裂的面纱,连坐制》17日下午11时40分播出。 连坐制的对象主要是济州4·3事件或居昌、咸平、闻庆等地良民屠杀被害者的遗属、越北者或协从者家属、《国家保安法》等间谍嫌疑牵连者的家属等。正如最近离散家属会面中所显现的,越北者的家属未能公开家人越北的事实,在忍辱中度过了漫长岁月。 在缺乏明确法律依据的情况下实施的连坐制引发了侵犯人权等无数问题,直到1980年通过军事政变夺取政权的第五共和国宪法中,才首次明文规定予以废除。 然而连坐制的亡灵至今仍寒气逼人地活着。"有名册""记录还留着""一查身份底细全都出来了"…… 被连坐制牵连的受害者至今仍持续受到监视和侦查之苦。当天的节目中,有越北家属的作家李文烈、广播人李智妍等将出演,证言因连坐制而遭受的痛苦。 在南北和解气氛日渐成熟的当下重提连坐制,意在审视内化于我们心中的分裂意识,并寻找克服之道。 文成镇记者HNSJ@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/15 18:50 ◀ 上一页

阅读韩文原文