2000-09-15 | 최석영

基层自治团体副首长转为国家公务员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

基层自治团体副首长转为国家公务员■制定地方自治法修正案 自明年起,全国市·郡·区的副市长、副郡守、副区厅长等副首长将转为国家公务员;自治团体首长出现违法、不当处理事务或违反职务义务的情况时,主管部长或市·道知事可以作出“书面警告”。 行政自治部15日制定了以上述内容为核心的“地方自治法修正案”,决定经例行国会审议后自明年起实施。 根据修正案,自1998年7月起由市长、郡守、区厅长独立行使任命权的副首长,今后将由自治团体首长提请、与行政自治部协商后由总统任命。 此外,以往自治团体首长存在违法或不当处理事务的情况时,仅以行政自治部训令予以警告,如今则明确了法律依据,由主管部长或市·道知事发出书面警告函,并公布警告事实与内容。 修正案同时决定引入“代理人执行制度”,即自治团体首长疏于履行或不履行城市规划制定等义务时,可指定代理人予以执行。 对此,全国市长·郡守·区厅长协议会共同会长团发表声明,明确表示反对,称‘将基层自治团体副首长转为国家公务员源于中央集权思维’。 他们还补充说,‘书面警告与代理人执行制度同样损害地方自治的本质,应立即中止’。 记者 崔石永 SYCHOI@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/15 17:34 ◀ 上一页

阅读韩文原文