2000-09-15

韩日互联网环境不同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日互联网环境不同近来韩国的互联网企业陆续在日本设立法人并开展业务,成为一个小小的话题。 提供检索服务的WAKANO(WWW.WAKANO.CO.JP)自9月1日起开始服务;自8月起,风险企业MYPLAN设立了MYPLAN JAPAN(WWW.MYPLAN.COM),提供韩日同步翻译功能服务。 以本人的判断来看,我国的互联网风险企业进入日本互联网市场并取得成功的空间是充分存在的。只是有一点令人担心,即韩国的互联网与日本的互联网之间的差异会作为何种变数发挥作用。不妨思考几点明显的差异。 日本没有像韩国流行的网吧那样的设施。互联网是个人拥有电脑或手机等终端、在自己的空间中使用的东西,为了上网而特意去某个地方的情况很少见。最近互联网咖啡馆作为一种新形态受到欢迎,但与韩国的网吧不同。 在日本,不存在向互联网提供完整内容的杂志社或报社。与我国或美国不同,进入日本杂志社或报社提供的主页会发现,只有核心报道被简短写出,详细内容只能直接购买阅读,或缴纳一定费用成为会员后阅读。 或许得益于互联网使用者众多,在日本的新闻组或个人主页上能获得许多有益信息。例如在做计算机编程时若有不懂之处,通过网络检索或发帖到新闻组,就能立即获得有帮助的好信息。 若能善用上述差异,我认为在日本也会出现取得成功的韩国互联网企业。日本决定在今年内确定“IT国家战略”,目标是通过信息技术(IT)实现经济高速增长,在5年内成为超越美国的互联网大国。这是由索尼会长出井伸之担任议长的日本政府IT战略会议制定的方针,以赶超美国为最优先目标;以此为依据来看,日本无疑是我国互联网企业更应盯紧的市场。 /李周浩 东京大学研究员 LEEJOOHO@IEEE.ORG录入时间 2000/09/15 11:08 ◀ 上一屏

阅读韩文原文