2000-09-14

高油价下体感收入“下降”10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高油价时体感收入“下降”10%有预测称,若到年底平均原油进口单价年均高于27美元,今年国民切身感受到的收入(GNI,实际国民总收入)将下降10%。 此外分析认为,今年消费者物价上涨率将升至2%区间后段,经济增长率将下降1.0个百分点。 据现代经济研究院14日发布,平均原油进口单价每桶上涨1美元,GNI即下降1.0%。 据此,研究院预测,若把当前平均原油进口单价定为比99年高出10美元的27美元(以WTI,即西德克萨斯中质油为准为31美元),且这一现象持续到年底,今年GNI将下降10.0%。 研究院还推算明年进口单价为31美元线,预计GNI将下降4.0%。 研究院分析称,国内消费者物价上涨率同样在每桶上涨1美元时年均上升0.1个百分点,今年消费者物价上涨率将比99年上升1.0个百分点。 研究院表示,考虑到今年消费者物价上涨率(2.3%)是以进口单价21美元为基准测算的,若超过27美元的高油价现象持续,今年消费者物价上涨率将升至2%区间后段。 研究院还表示,以进口单价26美元为基准测算的明年消费者物价上涨率(3.5%)也有可能升至3%区间后段。 与此同时,经济增长率预计今年下降1.0个百分点,明年再下降0.4个百分点。 研究院表示,以今年进口单价27美元为基准,今年经常项目将产生约105亿美元的顺差减少因素,若升至31美元,减少幅度将达150亿美元。 另一方面,研究院预测,国内行业中汽车、纺织、石油化学、炼油等高耗能行业将受到较大冲击。 特别是汽车行业,预计因汽油等石油产品价格暴涨,内需市场将陷入萎缩,并推算若平均进口单价维持29美元,今年将减少5万辆,明年将减少20万至25万辆。 研究院指出,据此汽车企业应致力于开发可同时应对高油价与环境问题的产品,政府则需在缓解汽车税负的同时,朝着合理改革能源价格的方向制定政策。 研究院表示,对于原油成本占比较高的石油化学行业,应通过企业间共同采购石脑油缔结削减进口成本的战略联盟,或增加对节能设备的投资。 (首尔=联合新闻)卢孝东记者录入时间 2000/09/14 11:03 ◀ 上一屏

阅读韩文原文