2000-09-09 | 오철수

3000万人返乡大战开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3000万人返乡大战拉开帷幕路再堵,回乡的心情依旧愉快… 3000万民族大迁移正式启动的9日午后至深夜,全国高速公路、火车站和机场都被早早踏上返乡路的旅客挤得水泄不通。 道路公社方面表示:“进入下午后返乡客集中,高速公路全线出现拥堵”,“今天一天共有约26万辆车经高速公路驶离首尔。” 由此,首尔至釜山耗时8~9小时,比平时多3~4小时;首尔至光州耗时7~8小时;首尔至大田耗时3~4小时。不过本次中秋返乡车流从当日下午至11日的三天分散开来,总体拥堵程度不及去年。 但返程日期仅有一天,预计车流集中将造成极度拥堵。 因此,较为可取的做法是12日上午尽早返程,或索性等到13日以后再回首尔。 另一方面,正式返乡大战开始的9日,京釜高速公路下行线天安至木川段自当日上午起车辆集中,车速骤降,出现时速10~20公里的拥堵;南二枢纽至新滩津段也以时速10公里以内龟速行驶。 湖南高速公路起点怀德枢纽至西大田段亦持续严重拥堵,车辆以时速10公里以内走停不断。 首尔站、永登浦站和清凉里站从当日上午起,手提礼品的家庭返乡客在各检票口排起长龙,售票窗口前未能买到车票的返乡客为购买退票而蜂拥而至,一片混乱。 车票方面,上午11时之后除京釜下行线约200个站票、湖南线和全罗线约10个站票外,早已售罄。 长途大巴主要线路当日预售率接近60%,首尔瑞草区盘浦洞江南高速客运站和首尔广津区九宜洞东部高速客运站等地从清晨起人流比平时增加约30%。 尽管道路拥堵,返乡客的心似已到了故乡,个个神情愉悦。 前往全北益山的旅客吴相元(27岁,公司职员)说:“这是结婚后第一个节日,个人感慨格外不同”,“这次中秋打算与家人聊聊此前没能聊的话题,平静地度过。” 金浦机场国内线航站楼当日包括临时航班在内的全线座位售罄,返乡客脚步匆匆,国内线临时增加了170多个航班。 吴哲洙记者CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/09 18:27 ◀ 上一页

阅读韩文原文