2000-09-07 | 임웅재

猪肉重启出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

猪肉出口重启因今年3月爆发口蹄疫而全面中断的猪肉出口将部分重启。畜产公有企业韩冷(代表沈基燮)7日表示,将于8日向住金物产香港分公司出口猪前腿、后腿和里脊部位10吨。 韩冷自去年7月底韩国与香港政府就猪肉进出口卫生条件达成协议后,一直积极推进出口。韩冷还计划在与菲律宾政府达成卫生条件协议后即推进猪肉出口,实现出口国多元化。 我国去年向日本出口了8万余吨(3.3亿美元)猪肉,但今年截至口蹄疫爆发前仅出口1万5571吨(6600万美元)。 农林部家畜卫生科相关人士就此表示:‘香港和菲律宾是口蹄疫发生国,但日本口蹄疫处于根除阶段,就猪肉出口相关卫生条件达成协议将需要相当长的时间’。 韩冷认为猪肉对日出口要到明年9月左右才有可能。农林部和肉类加工企业因此正与日本政府方面协商,推动火腿、香肠等猪肉加工食品对日出口。 林雄载记者JAELIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/07 21:07 ◀ 上一画面

阅读韩文原文